Главен редактор на Kinopoisk Лиза Сурганова за любимите книги

В ПРЕДПОЧИТАНЕ "КНИГА СКОРО"питаме героините за техните литературни предпочитания и издания, които заемат важно място в библиотеката. Днес Лиза Сурганова, главен редактор на Kinopoisk, разказва за любими книги

Започнах да чета рано, баба ми ме научи. Дълго време израснах върху книги за животни: Бианки, Даръл, "Томасина" - притеснявах се за всяко животно и често плачех за нечия съдба. Тогава, още в началните класове, майка ми започна да ми съветва книгите, но не отговорих любезно на всяко нейно изречение. Например "Властелинът на пръстените" изобщо не ме притесняваше: дебел обем, който съчетаваше всичките три книги сам по себе си, беше плашещ по размер, а началото изглеждаше много скучно - но след няколко години препрочитах романа в кръг и мечтаех да стана Толкинер. Мама продължава семейната традиция: по същия начин баща й, професор на Литературния институт, веднъж подхлъзна книгите си. Тя обича да си спомня как нейният дядо й е дал да прочете първото съветско издание на „Майстора“ и „Маргарита“, което тя също не оцени веднага.

Винаги е жалко, когато хората си спомнят училище с омраза, защото, напротив, аз бях много късметлия: учих на красиво място, където децата винаги бяха третирани с уважение и топлина. Също така имах късмет с учител по литература - Юлия Валентиновна Татарченко, строга жена с не по-малко строг профил на Ахматова, който много обичаше предмета си. Отидох с две приятелки на специалния й курс по сребърната епоха: пиехме чай и неофициално обсъждахме любимите си писатели. Юлия Валентиновна има талант да разказва за авторите като нечии приятели - сякаш сядаш с тях в някое "бездомно куче". Спомням си, че веднъж завърши урока с думите „И следващия път ще ви разкажа за моя афера с Блок“, на което съученикът ми изпука: „Колко сте на възраст?! Тази любов на Сребърната епоха, която много хора преживяват в ранна възраст, ме доведе до литературата на руската емиграция.

Най-важният за мен период в литературата е двадесетте и тридесетте години и тогавашния Париж. Аз съм очарован от идеята колко много талантливи писатели, художници и музиканти са наблизо: те вървяха по същите улици, ядяха в същите кафенета и в същото време много малко се пресичаха - особено руската и западната литературна среда. Героят на не много успешния филм "Полунощ в Париж" в този смисъл живее мечтата ми - оказва се, поне за кратко време, до самите хора. Чел съм много руско-говорещи и западни автори от тази епоха и винаги съм искал да намеря точки за контакт. Например, Хемингуей пише в празника, че винаги е с вас за ревността на Джойс, който вече може да си позволи скъпи ресторанти, докато той и съпругата му живеят на условните двадесет франка на ден. И Ирина Одоевцева в мемоарите си На брега на Сена от своя страна отговаря на Хемингуей, че може да са прекарали една седмица в тези двадесет франка и той, казва той, не знае истинска бедност.

Тъй като работата ми не е свързана с книги, през последните няколко години не съм чел толкова, колкото преди. В същото време, паметта ми ме тревожи ужасно - след като запомних парцела много добре, веднага можех да цитирам цитати. Сега, с ужас, разбирам, че е необходимо да се напряга, за да си спомня за какво става въпрос за тази или онази работа. А любимите ми книги, много от които прочетох в младостта си, често имат неясни спомени. Дори се опитах да ги прочета отново, докато не разбрах, че повтарящият се подход често изкривява силно първо впечатление. В резултат на това почти спрях да правя това, за да не бъда отново разочарован.

Друг проблем е, че прекарвам свободното си време най-вече по филми и телевизионни предавания. До голяма степен се дължи на работата - въпреки че, разбира се, лесно е да имаме такова извинение. Спомням си, че веднъж в детството си дойдох при майка си с мисъл, която ме разстрои много: какво, ако искаш да гледаш толкова много филми, но все още нямаш време? И тя ми отговори с въпрос: "Ами всички книги?" Този труден избор винаги ме измъчваше. Сега ми липсва тихо четене, опитвам се да се запиша за книги, но не мога да призная: колкото по-стари получавам, толкова по-малко работи оставят белег за година.

Гайто Газданов

"Вечер на Клер"

Книгата и писателят, който ме идентифицира. Бях на около седемнайсет, когато майка ми предложи да чете „Вечерта с Клеър“, но го направих само няколко години по-късно. И тогава - жадно - прочетох останалата част от Газданов, мисля, че е един от най-недооценените ни писатели. Междувременно, това е човек с невероятна съдба: на 16-годишна възраст той отива в доброволческата армия, а след това като момче емигрира в Париж през Константинопол. И за разлика от много измислени емигрантски писатели, които вече са напуснали името и връзките си, Газданов се озовал сам в чужбина, без семейство, подкрепа и публикувани произведения.

Това е истински самород, човек, който е написал невероятен език, който рядко срещате. В същото време той работи паралелно като товарач, нощен шофьор на такси, само за да се храни. Обичам погледа му върху героите, финия психологизъм. Всъщност Газданов става един от героите на моята диплома, посветена на поколението писатели, които са живели между двете световни войни и техния мироглед.

Джон Стейнбек

"Зимата е нашата тревога"

Аз съм почитател на американската литература - т. Нар. Велики романи на ХХ век и съвременни класики: Foer, Franzen и Tartt. Винаги се радвам на дебела книга, която харесвам от самото начало: това означава, че можете да разпънете удоволствието за дълго време. Но, например, в Steinbeck, аз най-вече обичам немониментални творби - “Грозде от гняв” или “За мишки и хора” (те винаги ме дразнеха със социална ориентация) - но много по-камерен роман, “Зимната ни тревога”. Това е книга за труден морален избор, където главният герой трябва да разбере какво е по-важно за него: да възстанови семейната чест и богатство или да остане себе си, а не да жертва принципи.

Харпър Ли

"Убий една подигравка"

Наскоро преразглеждах любимата си правна серия, „Добрата съпруга“, и там в една поредица героите обсъждат защо са решили да станат адвокати. Един от тях казва, че причината е романът „Да убие една присмехулник“, а вторият казва, че той със сигурност не е за него сам. Интересното е, че за много американци тази книга е за расовата дискриминация и борбата за справедливост, за съда, който не винаги е на страната на слабите. За мен това е роман за раздялата с детството и постепенен (а понякога и травматичен) преход в света на възрастните, включително и с външни обстоятелства.

Винаги съм се интересувала от тази тема: детството е важен период за мен, спомените за които искам да запазя за цял живот. Имам малък комплект в главата си, който включва важни книги за детството, включително "Вино от глухарчета", "Властелинът на мухите", "Други гласове, други стаи". Но, страхувайки се да бъдат разочаровани в Харпър Лий, аз, например, не прочетох "Go put the watchman", предисторията на Mockingbird, издадена с шум преди няколко години.

Шон Ашер

"Бележки за бележка. Колекция от писма от легендарни хора"

Една от най-успешните покупки на миналогодишната Non / fiction: тогава съпругът ми и аз отнехме огромна купчина книги и дори я снимах, възнамерявайки да отида в отпуск по майчинство и да започна да чета. Вечната заблуда на бъдещите майки - убеждението, че при отглеждането на малко дете има много свободно време. Всъщност през първата година е много трудно дори да се настроите да четете. Тази книга не е толкова дълга с мен, колкото другите в този списък, но наистина ми харесва формата. Тази колекция от интересни писма от различни епохи и държави, както известни, така и обикновени хора.

Има бележка от Ник Кейв, който отказва наградата MTV, като твърди, че "музата му не е кон" и не иска да я кара, опитвайки се да схване славата. Има увлекателно писмо от учен от НАСА, който отговаря на въпроса за една монахиня, защо харчи огромни пари за изследване на космоса, ако можете да ги похарчите за подпомагане на хората в неравностойно положение. Тази книга не е задължително да се чете подред, можете постоянно да я отваряте и затваряте, като избирате това, което ви харесва най-много. Любимото ми писмо, например, е отговорът на фермера от Мичиган на искането на властите да елиминират язовирите на нейната територия. Той подхожда с бюрократични искания с хумор, обещавайки да се застъпи за правата на бобрите и да се обърне към адвокат на бобрите.

Георги Иванов

"Разпад на атома"

Мога постоянно да препрочитам тази книга, да се връщам към нея и да не се страхувам, че ще ме разочарова. Естет Георги Иванов, невероятно талантлив поет на сребърната епоха, написа голяма проза, една от най-необичайните и смели литературни произведения, които познавам. Това е поток от съзнание с постмодерни препратки към класическата литература и култура, пронизващи спомени за Русия, най-нежните декларации за любов и в същото време шокиращи описания на сексуални фантазии, трупове и парижки замърсявания. Иванов разказва как се чувства човек, на когото във всички сетива се разпада познатият свят. От една страна, това е епоха, а от друга страна е напълно вечна книга за самотата, раздора със себе си и разочарованието в бъдещето.

Юрий Аненков

"Дневник на моите срещи. Цикълът на трагедиите"

Обичан сред многобройни спомени на руската емиграция, чета. Аненков е много талантлив художник, график и първи илюстратор на поемата "Дванадесетте". В книгата си той помни преди всичко не живота си, както много мемоаристи, а приятели и познати: Блок, Замятин, Ахматова, Маяковски.

Аненков казва, че тези хора са го повлияли, припомня забавни и тъжни срещи, води фрагменти от кореспонденция, се опитва да обясни трезво какво се е случило с много от тях. Всяка история е придружена от портрет на героя от Аненков. Не е случайно, че подзаглавието на мемоарите е „Цикълът на трагедиите”: много биографии завършват с ранна смърт, самоубийство, арест, емиграция - и, четейки ги, всеки път, заедно с автора, отново преживяват загубата на огромен пласт руска култура. От нея, изглежда, не можем да се възстановим досега.

Евелин Уо

"Незабравимо"

Първият старт с V започна за мен, както и за много хора, с Завръщане в Brideshead, което прочетох на седемнадесетгодишна възраст. Романът ме впечатли толкова много, че започнах да чета всичко друго. Най-красивата "Незабравима" - най-злото и забавно неговата книга. Това е абсурдна приказка за луксозен погребален дом в Лос Анджелис, където всички мъртви са оформени като незабравими, телата им са подготвени за прощална церемония за дълго време, те съставляват и балсамират. До това бюро има същото за домашни любимци, които във всичко се опитват да имитират по-възрастен човек. Това е безмилостна сатира на почти всичко: американския начин на живот, рекламата, консуматорството, Холивуд, лошото образование, арогантността на британците. Евелин Уо не щади никого.

Виктор Клемперер

"ЛТИ. Език на Третия райх.

Това е рядка книга, която баща ми ме посъветва да прочета безкраен брой документи и произведения, свързани с Втората световна война. Неговият автор е филолог, евреин, който по чудо оцелял в нацистка Германия - благодарение до голяма степен на германска жена. След войната той става един от основните идеолози на денацификацията и публикува тази книга през 1946 година.

Това не е монументално научно изследване, а по-скоро наблюдение на нацистката идеология, която прониква в умовете на хората чрез немски, което е силно променено от влиянието на пропагандата. Успоредно с това Клемперер описва трудния си живот, преследванията, които семейството му претърпява, срещите с приятели, които внезапно започват да разделят хората на германци и не-германци. Много интересно е да се разгледат всички известни събития от различен ъгъл - от гледна точка на лингвистиката, културните изследвания. Ние нямаме достатъчно от този подход към историята.

Евгения Гинзбург

"Стръмен маршрут"

Публикувани са много спомени за съветските лагери и репресии, но за мен най-важните са тези. Първо, защото те са написани от жена. Второ, защото те разказват как системата третира лоялни хора. Евгения Гинзбург е член на партията, е съпруга на председателя на Казанския градски съвет, но всичко това не й помага, когато през 1937 г. тя е обвинена в отношения с троцкистите. В резултат на това тя прекара повече от двадесет години в затвори, лагери и изгнание.

Нейните спомени от първите дни след ареста създават голямо впечатление. Ясно е, че когато други са били арестувани, тя, като идеологически надежден човек, изглежда е била оправдана от тези арести - така да се каже, "беше за това." И по собствения си пример, нейната логика се разпада. Най-трудното в тази книга е да се прочете как героинята продължава да се надява, че по някакъв начин е попаднала в затвора по погрешка и скоро ще бъде „спасена”. Дори в „Стръмния маршрут” има силни линии за синовете Алеша и Вася (бъдещият съветски писател Василий Аксьонов) - Гинзбург пише много, колко трудно е било раздялата й с децата. Най-голямата, Альоша, ще умре в Ленинград по време на блокадата и никога повече няма да го види. Тя ще се срещне с Вася като тийнейджър след дванадесет години раздяла. И неволно наречете името на най-големия син.

Федор Суаровски

поезия

За моя срам, не се интересувам много от съвременната поезия. Сваровски е голямо изключение, което дължа на моите приятели за моята страст. Обичам неговите стихотворения за съчетание от лиризъм и хумор близо до мен, неизчерпаема любов към хората, неочаквани рими и сюжети. Те са лесни за четене, но това не ги прави по-малко дълбоки. Но вместо да се опитвам да го опиша, по-добре е да цитирам едно от любимите ми стихове:

в средата на пролетта от куршум на престъпник

на Петроградския полицай

кашляне и хълцане сред искрящите

отразяващи локви в небето

припомня детството, както беше:

баскетболист, пионер

и след това стана офицер и съпруг

мисли: тук и животът ми светна

като някои неясни сънища

светлината влиза в сините очи

залез слънце

наклонена медицинска сестра