Деца във волиерите: Как и защо в Съединените щати са разделени мигрантски семейства
Дмитрий Куркин
Около две хиляди деца на имигрантиизгонени от Съединените щати бяха отделени от родителите си само за шест седмици. Тези деца сега се държат в приюти, най-често наподобяващи не толкова детски дом, колкото заграждение. Много от тези деца не са дори на пет години, най-малките не са на повече от осем месеца. Те очевидно не разбират какво се случва с тях и не могат да задават въпроси, защото не знаят как да говорят. Всичко това е резултат от затягането на имиграционната политика от страна на администрацията на Доналд Тръмп, която обяви "нулева толерантност" за тези, които са нелегално в Съединените щати (главно мигранти от Мексико). Това, което се случва, вече се нарича мащабна хуманитарна криза: коментаторите се ужасяват от самия факт на разделянето на родителите от деца и нечовешките условия на децата в приютите.
Тръмп обеща да се справи с незаконната имиграция дори по време на президентската си кампания: говорейки в Ню Хемпшир през февруари 2016 г., той каза, че Съединените щати ще "построят стена" на границата с Мексико. Той все още поддържа идеята за стената, заедно с други мерки за затягане на имиграционните закони.
Сегашните закони на САЩ разграничават незаконното влизане на територията на страната (наказва се с глоба и / или лишаване от свобода до шест месеца) и пребиваване без документи, което не се счита за престъпно, а като административно нарушение. Тази разлика често се използва от мигрантите от бедните страни: авторите на проучване през 2006 г. твърдят, че почти половината от нерегистрираните чужденци са тези, които първоначално са влезли в САЩ законно и са останали в страната с виза с изтекъл срок. Именно тази дупка, която администрацията на Тръмп възнамерява да приключи, настоява, че незаконният престой в Съединените щати трябва да бъде прекласифициран от административно нарушение в престъпно.
Потокът от депортирани нелегални имигранти нараства толкова много, че условията в приютите бързо се превръщат в затвор
Американските закони не позволяват да се държат малките деца във федералните затвори заедно с техните родители. Ето защо, по време на депортирането, семействата са разделени, а децата се приравняват на „чуждестранни деца, които не са придружавани от възрастни” (формулировката е използвана по-често за малки деца, които се опитват да преминат границата на САЩ сами) и са изпратени в приюти заради човечеството. Въпреки това, под натиска на администрацията на трамповете, от средата на април потокът от депортирани нелегални имигранти нарасна толкова много (от 19 април до 31 май 1995 г. трябваше да се преселят имиграционните служби), че условията в приютите бързо се превърнаха в затворнически.
Южните държави, на които е поставена основната тежест на подслона, очевидно не се справят със задачата. Много от центровете са или просто неподходящи за сираци (един от тях се появява на територията на бившия супермаркет Walmart), или вече са претъпкани (според Texas Observer най-малко петнадесет приюта в щата Тексас имат повече деца, отколкото позволява лиценза).
Подобни проблеми вече са възникнали с администрацията на Барак Обама през 2014 г., когато имаше приток на бежанци: те бяха задържани на американската граница с Мексико, след което можеха да прекарат много месеци в имиграционни лагери, където понякога нямаше основни нужди. През 2015 г., под натиска на критиците, федералният съд ограничи времето, прекарано от бежанците в лагери, като им позволи да очакват техните дела да бъдат разглеждани в страната. Тази по-хуманна мярка действаше само отчасти, тъй като не всички бежанци, които влязоха в страната, бяха в дневния ред на имиграционните съдилища. На които, разбира се, първите бяха републиканците, включително Тръмп, които критикуваха практиката, която той оттогава наричаше "улавяне и освобождаване" ("освобождаване първо, а след това улов"). Той обаче не намери подходящ за нея заместител, който провокира настоящата криза.
Снимки, направени в бързо оборудвани заслони, показват деца, които седят в килии с бетонови подове, върху които са разпръснати матраци и одеяла от парчета фолио. Децата, разделени от родителите си, са оставени сами и в много случаи са лишени от минимална помощ: представител на хуманитарна организация каза, че по време на посещението си в сиропиталището е трябвало да обясни на малките затворници как да сменят пелената с момичето - никой от служителите на центъра не е бил загрижен за това. И накрая, все още няма установена процедура за събиране на семейството: родителите са помолени да разберат съдбата на децата сами, но по-често нямат други улики освен номера на горещата линия за имиграция.
Разделените деца са оставени сами на себе си и в много случаи са лишени от минимална помощ.
Свидетелствата на репортери и защитници на човешките права, които все още бяха допуснати в приютите, се оказаха достатъчни за цялото американско установяване (от политици до холивудски знаменитости и ръководители на Google, Facebook и Apple) да бъде възмутени от „детските концентрационни лагери“ (и до папа Франциск, който предупреди американското правителство срещу популизма). Администрацията на Тръмп не примигна на политически опоненти: според републиканците те се ръководят единствено от законите, които са наследили от демократите и които в крайна сметка доведоха до ужасите на депортирането днес.
Тръмп и неговите привърженици от републиканците обвиняват демократите, че твърдят, че блокират просрочените изменения в имиграцията от години. Въпреки това мнозинството от американците смятат, че администрацията на президента е виновна: според проучване на CNN, две трети от гражданите на САЩ не подкрепят борбата срещу нелегалните имигранти в сегашната му форма.
Под обществен натиск Тръмп подписа изпълнителен указ, който ще сложи край на разделянето на семействата. Въпреки това критиците посочват, че тази мярка едва ли ще улесни живота на децата, които се очаква да бъдат депортирани. Ако реформата бъде подкрепена от конгреса, както се изисква от президентската администрация, в дългосрочен план това ще доведе до подобен резултат - само за много по-голям брой нелегални семейства: САЩ не бяха готови да решат проблема със сила.
Корица: Гетти изображения