"Призив за действие" Джими Картър: Учебник за мъжки феминизъм
текст: Степан Сердюков
"Разбирам", призив за действие, но жените, религията, насилието и властта - как са свързани помежду си? ”- комедиантът Стивън Колбърт попита Джими Картър, под смях на публиката, в ефира на програмата си“ Докладът на Колбърта ”. Тя се нарича „Призив за действие: жени, религия, насилие и власт“. Това вече е двадесет и осмата книга на Картър, която от 1981 г. насам публикува, наред с други неща, сборник стихове, размисли за предимствата на старостта, задължителния роман за Гражданската война. и религиозен трактат, наречен "Живата вяра".
Комбинацията от "призив за действие" ви кара да мислите за агресивен феминизъм, а ако не и за него като цяло, то поне за суровата заклепка от плаката "Можем да го направим!". Разбира се, в книгата на Джими Картър няма нищо радикално - това не е революционна не-фантастика, и със сигурност не смело прокламиране на нова доктрина. "Призив за действие ..." е проста и разбираема история за това, как все още е трудно за жените да живеят дори в съвременния свят. Основната идея на книгата е следната: докато проблемът за равенството между половете не бъде взет отделно и сериозно, други болести на обществото също не могат да бъдат излекувани, защото всички хуманитарни бедствия и всякакви институционални несправедливости в историята на човечеството винаги са били най-много победители на жените.
Войни, геноциди, трафик на хора, свещенически въпроси и ръкополагане; убийства за нерентабилна зестра, неравенство в заплатите и защита на закона - "Призив за действие ..." не оставя нищо на вниманието. След като публикува тази книга, Джими Картър става първият американски президент, който подхожда към проблема за равнопоставеността на жените по всеобхватен начин и говори най-пълно. През последните тридесет години всички американски лидери по някакъв начин обърнаха внимание на нея, тъй като бяха на власт - не можеха да си позволят да го игнорират, особено във вътрешните работи на страната - но само Картър най-накрая призова да го разглежда в световен мащаб. В един момент той напуска Белия дом в немилост: на изборите през 1980 г. 10 пъти по-малко избиратели гласуваха за него, отколкото Роналд Рейгън. След това триумфалните консерватори направиха много, за да гарантират, че Джими Картър си спомня за американците кинжал и парцал, от който дори зайците не се страхуваха. Но той пое своя път - основава центъра на Картър, хуманитарна фондация, която за двадесет години почти елиминира червея червей в Африка и научи много дребни фермери да обработват по-ефективно земята.
Джими Картър си спомни американците за рохла и парцал, от които дори зайците не се страхуваха. Но той взе своя
Центърът на Картър има програми, свързани с политиката. Но повечето от примерите за дискриминация срещу жени, описани в книгата, са взети именно от опита на Центъра за изкореняване на болестите и въвеждането на модерно селско стопанство. Нека да вземем историята на борбата с риста: жителите на селата, в които нямаше кладенци, страдали от този паразит, и трябваше да вземат вода от реките, пълни с ларви. За да няма никой друг болен, достатъчно е да се направят две неща: да копаят кладенец и да обяснят на селяните, че е невъзможно да се пие речна вода за нищо.
С един кладенец всичко е просто: фондация Картър откри дарители - и всичко беше уредено. Друго нещо е да насаждате на хората добри хигиенни навици. Тук жените помагаха: носят вода, готвят на тази вода, измиват къщите и децата с тази вода. Картърс можеше да разчита напълно на тях. Жените доброволци организираха демонстрации за своите селяни, разказваха им каква е рисковете и рисуваха картини с елементарни предпазни мерки. Според Картър някои от слушателите често виждали за пръв път образа на мъж и той реагирал на снимката на жена до коленете в реката: „По-добре ще имам риста, отколкото ще остана без крака!“ (Ако все още не знаете от Wikipedia как изглежда лицето, засегнато от такъв червей, но сте гледали Upstream Color, тогава вече имате доста добра представа за това заболяване.)
Като цяло, без активната помощ на жените, инициативата на Картър не би отишла далеч - още по-тъжно, казва той, - подчинената им позиция, в която малко се е променило, въпреки че всички са видели, че без тях няма нищо в такъв важен въпрос. Още една забавна история от "A Call to Action ..." се случи в Зимбабве, където Картър отиде да представи награда за фонд на един особено успешен фермер. В селото той бил посрещнат от малка депутация, водена от самия земеделски производител - нервен човек в прашен костюм, носен от време на време. Картър, съпругата му Розалин и неговите помощници хвърлиха гала вечеря. Въпреки това, той все още искаше да погледне фермата, която награждава. Когато Картър каза това на фермера, той стана още по-нервен, но как би могъл да откаже? Отидохме до полето. Картър, самият от семейството на фермата, започна да задава въпроси на земевладелците за селското стопанство - не можеше да свърже две думи и само кимна на жена си. Тя погледна надолу и отговори на всякакви трудни въпроси. Веднага стана ясно кой всъщност заслужава наградата: задълженията на съпруга в това домакинство бяха сведени до грижа за добитъка и, разбира се, до формално господство на съпруга.
Картър говори много за жените, които се борят за равенство в различните страни, и действа много умело, подчертавайки тези, които не се съобразяват със западните идеи за феминистите. Такава е например Зайна Ануар, дългогодишният лидер на малайзийските сестри в ислямското движение (“Персаударан ванита ислям”). Нейните принципи на човешките права се основават на нейната интерпретация на Корана, където според Ануар идеята за равенство между половете първоначално е била установена - тя просто се е оказала изкривена през годините в патриархални общества като малайски или индонезийски. „За нас отхвърлянето на вярата и превръщането ни в феминистки не е избор. Ние искаме да бъдем феминистки и мюсюлмани”, казва Зайна Анвар.
В собствените си разсъждения за Корана, Джими Картър изглежда също следва тази идея: във всеки случай, той признава, че жените вече имат много повече права в тази свещена книга, отколкото в Стария завет (където, както биха казали в песента "Bird Em" , блудница камъни камъни - кликнете върху ядки). Той отделя много време на християнски тълкувания на истинското място на жените в църквата, припомняйки не само снизхождението на Исус към жената, приета в прелюбодеяние, но и самарянката, която имаше пет мъже, но също и института на дяконисите, съществувал в ранната християнска епоха, които са споменати в съобщението. Апостол Петър към римляните. Самият Картър е баптист (Южна конвенция) и съпругата му периодично служи като дякон в църквата в родината си, в град Плейнс.
При еманципацията на жените и тяхното благосъстояние мъжете също трябва да бъдат активно ангажирани.
Друга ключова идея на "Призив за действие ..." е, че мъжете трябва активно да участват в освобождението на жените и тяхното благополучие. Поради пасивното им одобрение или бездействие, жените често попадат в порочния кръг на невежеството (много от които бащите не се интересуват от образованието на момичетата), бедността и дискриминацията. В края на книгата Картър разказва много вдъхновяваща история за Мак Джулио Кутайн Масин, лидер на 89 селища в Нтчеу, район на Малави. През 1996 г. той заповядва на всички жени да намерят „тайна майка“, която може да бъде консултирана по време на бременността, и нареди на семействата, в които бременните майки не канят акушерки да се родят. По негова инициатива момичетата започват да учат акушерския занаят, за да има достатъчно специалисти за всички. Смъртността на майките започва да намалява и в резултат на това през последните три години нито една жена не е умряла при раждане на територията, управлявана от Quataine (където живеят около половин милион души) - и това е в страна, която се счита за много бедна в Африка. Картър смята, че дори в третия свят има достатъчно такива ентусиасти, тогава няма причина мъжете в по-развитите страни да нямат куража да отхвърлят последните (макар и благоприятни за тях) остатъци от патернализма.
снимки: Getty Images / Фотобанк, Джеф Холцман чрез Flickr.com