Промиване в права посока: Как филмовата индустрия “адаптира” ЛГБТ героите
В кината продължава да върви Филмът "Бохемска рапсодия" е формално историята на групата на кралицата, но всъщност, разбира се, преди всичко биографията на Фреди Меркюри. От самото начало, филмът имаше трудна съдба: първо, водещият актьор беше променен - Саша Барон Коен, чието име отдавна е свързано с проекта, според слуховете, има различни мнения с членовете на групата Брайън Мей и Роджър Тейлър, които участваха в работата по филма. Тогава Бен Уишоу трябваше да изиграе филма, докато най-накрая основната роля беше дадена на Рами Малек. Още през декември миналата година, в разгара на заснемането, режисьорът на филма, Брайън Сингър, бе уволнен за непрофесионално поведение на мястото (според самия режисьор той преживява труден период) - Декстър Флетчър завърши работата си за него.
САША САВИНА
В допълнение към трудностите, свързани с продукцията, филмът беше съпроводен от строга реакция на критиците, зрителите и феновете на групата. Вече първият филмов трейлър е обвинен в директно измиване - тази дума означава ситуации, в които образът на ЛГБТ характера е умишлено приспособен да се вписва по-добре в хетеросексуалните културни норми (с други думи, героят е лишен от част от своята идентичност). Според много зрители (включително шоуто на Брайън Фулър Ханибал и американските богове), въпреки че ремаркето показва, че Фреди Меркюри е в отношения с жени и мъже, много повече внимание е отделено на жената - и че сексуалността на героя всъщност е по-трудна, подсказва само за един бърз изстрел.
Разбира се, трудно е да се направят изводи за целия филм за един и половина минути - но споровете не отшумяха дори и след премиерата. Дори ако отхвърлим несъответствията в сюжета на "Бохемската рапсодия" с фактите (в края на краищата, биографията не е документален филм), тогава, както е изобразено във филма, Меркурий повдигна въпроси за мнозина. Темата на цялото семейство преминава през целия филм и оставя отпечатък върху това, как се показва личният живот на кралицата-солист. Раздявайки се с Мери Остин, музикантът й казва, че е бисексуална, на която жената категорично прекъсва, че е гей. След това раздяла, "падането" на Фреди започва с безкрайни партита и случайни връзки, докато най-накрая се срещне с надежден партньор Джим Хътън (който отказва да се забърква с него без сериозни намерения), т.е. едно и също семейство.
Реалността, макар и да повтаря този сюжет като цяло, е по-сложна и пълна с нюанси. Фреди Меркури никога не говореше публично за своята ориентация. Той се срещна и с жените, и с мъжете, а в края на живота си двамата важни партньори останаха с него - и Мери Остин („Любовта на моя живот“ беше написана за нея, въпреки че връзката им се превърна в приятелство), и Джим Хатън. Може би Меркурий беше наистина гей, но не можеше да признае това за себе си и за други: в обществото цареше по-хомофобно настроение, отколкото днес (хомосексуалността във Великобритания беше декриминализирана едва през 1967 г.). За да признае, че има СПИН, Фреди Меркюри е решил само малко преди смъртта си - като се има предвид колко стигматизирана е болестта днес, това беше много смела стъпка и преди всичко проблем на безопасността, особено за публиката. Може би всъщност Фреди е бисексуална - но отговорът на този въпрос определено няма да работи днес. И въпреки че филмът е трудно да бъде обвиняван за "чистото" пране, трудно е да се отрече, че героят е ограничен в рамките на хетеронормативните стереотипи, които приписват на гей общността несериозен подход към взаимоотношенията. Най-малкото е странно да се прави разлика между „семейната” и „разнебителната” страна на личността на Меркурий, като се има предвид, например, че се е срещнал с Джим Хътън в гей клуб.
Филмът може да разкаже историята на ЛГБТ героите, но през обектива на хетеросексуалните канони
"За съжаление, избягването на" хетеросексуализацията "на ЛГБТ героите е трудно, ако не знаете спецификата на живота на странните хора отвътре и не следвате целенасочено запазването на автентичността - например, привличането на експерти от ЛГБТ общността, казва Саша Казанцева, съосновател на ЛГБТ зоната. - Така че във филма „Момиче от Дания“ Лесда и Лили изобразяват лесбийските връзки като хетеросексуални, а този филм е критикуван за цис-промиване (сходство на транссексуалните герои с цисгендърите) - невероятен образ на транссексуален човек черна героиня ".
Разбира се, най-често срещаната история е, когато ЛГБТ героите просто не се появяват в киното, въпреки че има първичен източник, който се преглежда. Много лесно могат да се намерят примери - от закуската от шестдесетте в Тифани (разказвачът е може би хомосексуален, но този подтекст изчезва във филма) към последните Черна пантера и Тора: Рагнарок, където линиите за хомосексуалността и бисексуалността на героините просто бяха премахнати. Има и по-фини прояви на измиване - когато филмът разказва историята на ЛГБТ героите, но през призмата на хетеросексуалните канони. "Когато гледах живота на Адел, не можех да се отърва от идеята, че създателите са имали много далечна представа за лесбийските връзки," казва Саша Казанцева. "След това тя прочете, че те наистина не са използвали истински хомосексуалисти в производството на филма. който е заснет "Life Adele" и който в крайна сметка не е позволено да редактира сценария, директно заявява, че филмът забравя да покаже лесбийките. Като цяло филмът получава много критики: за това, че хетеросексуалният режисьор по-скоро показал фантазии, отколкото реални взаимоотношения на жените, за оплаквания от актриси за изтощително заснемане на секс сцени, за розово лице (по аналогия с чернокожи) - феномен, когато хетеросексуалните и цисгендърите играят ЛГБТ герои.
Друг ярък пример за подобни действия е филмът на Роланд Емерих за 2015 година. Драма говори за въстанието Стонуол, едно от най-важните събития в историята на борбата за правата на ЛГБТ - докато вместо транссексуалните черни жени Марша Пи Джонсън, която започна бунта, гей Дани, главният герой и измислен герой, хвърля първия камък на полицията. Самият Емерих, в отговор на критиките, заявява, че има нужда от бял гей герой, за да привлече повече зрители и да направи филма „по-ясен” за масите: „Разберете, заснех този филм не само за хомосексуални хора - заснех го за хетеросексуални. "По време на теста на екрана открих, че за хетеросексуалните хора е по-лесно да разберат Дани. Той изглежда и се държи като хетеросексуален. Поради това той се злоупотребява. Хетеросексуалните зрители могат да разберат чувствата му."
Понякога историята на ЛГБТ героите се опитва да стане по-хетеросексуална при популяризирането на филма и в рекламните материали. Така беше, например, с „Карол“, чиято реклама се смяташе за твърде „откровена“ за „семейния“ телевизионен канал АВС поради факта, че във видеото имаше голи героини (въпреки че в рамката се виждаха само гърбовете и ръцете им, но не и гърдите) , По същото време на каналите тихо се появяват ремаркета Fifty Shades of Gray. Към филма “Обади ми се с името си”, разказващ за отношенията между двама гейове, студиото пусна промоционална снимка, където цитат за любовта на героите придружава снимката на Тимоти Шаламе и Естер Гаръл - между тях има и връзка, но е ясно, че те са обречени.
Студията не са готови да рискуват международни сбирки, особено като се има предвид, че не всички страни третират спокойно темата за ЛГБТ хората в киното
Може да изглежда, че всички тези претенции са „кавила“, защото ЛГБТ героите се появяват в киното, макар и не в многомилионните блокове на Марвел, а в драмите с по-скромна публика. "ЛГБТ хората имат много малко културни образи, с които биха могли да се отнасят към себе си или към своите взаимоотношения, благодарение на което те могат да се чувстват по-малко самостоятелно. Вероятно е трудно да си представите, когато виждате хората в тяхната киноориентация постоянно, но невъзможността да намерите в масовата култура "сродна душа" е много депресираща, - казва Саша Казанцева - Затова е особено оскърбително, когато се изправят истински исторически герои: то е не само неуважително към живота на представените хора, но и лишава ЛГБТ от възможността да жки ". Във всеки случай е трудно да се говори за пълно осиновяване, когато само хетеросексуалните герои се смятат за универсални, а ЛГБТ лицето непременно трябва да бъде „адаптирано“ - иначе публиката няма да може да го обича.
Не забравяйте за пари. Студията не са готови да рискуват международни сбирки, особено като се има предвид, че не всички страни третират спокойно темата за ЛГБТ хората в киното. Така беше и с римейк на "Beauty and the Beast": Disney обяви, че филмът ще има гей характер, но в крайна сметка този ред се оказа повече от скромен - Lefu, героят на Josh Gad, просто танцува с мъж в една от сцените. И дори тази минимална промяна сериозно засегна отдаването под наем: в Русия филмът получи рейтинг "16+", а в Малайзия, където хомосексуалността е наказуема по закон, настоява мястото да бъде отрязано - и да му се позволи да го остави само под обществен натиск.
Не е изненадващо, че в случая с „Мулан”, който също се снима с живи актьори, студиото отиде по-далеч и напълно премахна евентуалните намеци на ЛГБТ героите. В оригиналния анимационен филм Мулан се превръща в човек, за да отиде във военен лагер вместо с баща си. Там тя среща Ли Санга, който започва да общува с нея като мъж и след това се влюбва в нея, когато разбере, че тя е жена. Много хора смятат това за знак за неговата бисексуалност - в края на краищата той се интересува от Мулан, дори когато не знае цялата истина. Друга идея за бисексуалността на героя изглежда напрегната (в края на краищата възможността за приятелство между героите не е отменена), но Дисни презастрахован: в новата версия на историята, вместо Лий Шан, Мулан ще има друг любовник, с когото ще се състезава - и няма намек за ЛГБТ обертони. ,
Филмовата индустрия все още е инертна по много начини - и продължава да възпроизвежда подобни стереотипни изображения. И докато студиата се страхуват от финансови загуби, най-малкото е странно да се очаква, че киното ще приеме напълно ЛГБТ общността. Малко вероятно е да признаем истинските герои на ЛГБТ, докато филмите изтриват "неудобните" части от личността на героите, които не се вписват в елегантната история. Но е възможно просто да изчакате - докато делът на кинолюбителите, за които точността е важна, ще стане критичен.
СНИМКИ: 20-ти век Fox, UPI, Memento Films
