Жан Шарл де Кастелбаджак за Лего Капс и корейски бохем

Look At Me пуска нова рубрика "Какво искаше да каже авторът", в която създателите на определени произведения на изкуството ще разказват истории и анекдоти как се създава и получава тази красота, и най-важното, защо е необходима.

Вторият материал е дизайнерът Жан Шарл де Кастелбайк, чиято изложба от рисунки е открита в Москва с подкрепата на Mercedes-Benz и Martell. Кастелбаджак казал на Поглед към мен за това къде е срещнал малко Кани Уест, как е счупил ръката си 7 пъти и защо вече никой не се нуждае от екстравагантност.

интервю: Маргарита Зубатова

О, това е от моята колекция от Физически Графити, аз го направих, вероятно през 2003 година.

През 2001г

И наистина, през 2001 година Това беше колекция от поп култура, шоуто дори включваше момчетата от One Trip. Всичко се случи в голяма стая, като космически кораб. И това момиче в блестяща рокля беше като непознат. Направих го от тъканта, която италианската полиция използва за униформата си - тя свети в тъмното.

В колекцията от много отпечатъци от комикси. Четете ли ги сами?

Всъщност, аз просто харесвам графиките на старите комикси. Четох само Тин-Тин. На тази риза с коса (това е първият път, когато използвах косата на шоуто) - Франсоаз Харди. И този е друг художник, който рисува Барбарела. Виж тук, на коланите - взривните звуци: "Дзин!", "Бум!", "Бах!", "Weas!", "Клинг!". Забавен елемент.

Когато създадох тази колекция, си помислих за моя приятел Малкълм Макларън - продуцент на Sex Pistols. Малкълм през целия си живот притежавал магазин, наречен „Прекалено бърз“, за да живее твърде млад, за да умре, и веднъж го попитах: „Защо така се обадихте в магазина?“. Обади ми се в бар в Ийст Енд - много евтин бар с джубокс. Огледах се: - Защо ме доведе тук? Той отговори: "Седнете, пропуснете няколко бири". В ъгъла имаше няколко момчета, знаете ли, такива лоши момчета. Пиха и говореха много силно. Изведнъж започна борба и един от тях отиде в joukbox и сложи песента Summertime Blues. Останалите внезапно спряха, обърнаха се към машината и напълниха цяла шепа паунда. В този момент първият скочи на колелото си и се отдалечи - всъщност обикаляше около бара, докато песента свърши, след което внезапно се качи вътре и взе всичките пари. Така че този човек се наричаше твърде бързо, за да живее твърде млад, за да умре.

Това ли е толкова близо до теб? Разбира се, не говоря за ограбване на приятели.

О, да. Нямам шофьорска книжка - карах се на мотоциклет от осемнадесет години. Сега карам Триумф, а след това и Харли Дейвидсън. През цялото това време счупих ръката си седем пъти, очевидно защото бях водена от същите принципи като този човек. Чувствах се като герой, а герой винаги означава опасност. И тук е резултатът. Глупава младост.

Видях ски костюми на вашите шоута няколко пъти. Честно казано, не е най-познатото нещо в модните ревюта.

Знаете ли, толкова често показвах нещо необичайно в предаванията. Сложих живота си на правене на неща, които не се очакват от мен. Спортно облекло на подиума, палто на плюшени мечета на подиума, подиумът беше сцена за мен, където можех да се изразявам безкрайно. И, боже, правя това от четиридесет години.

И почти всичките четиридесет години правите знаменити тениски. Ето например Еди Слиман. Разбирам. 2003 г. е времето на луд шум около него. Носехте ли костюмите му?

О, никога не бях достатъчно тънък (в оригинала - тънък., Прим. Ред.) За да нося Еди Слиман. Но той наистина е талантлив човек, по някакъв начин архитект, художник. Друг дизайнер, който балансира между модата и изкуството, като мен. И той има изтънчено чувство за драма. Понякога дори ми напомня за Боб Уилсън.

С кои млади дизайнери сега съчувствате?

Аз наистина харесвам Кристофър Кейн, Бушра Жаар, Александър Вотие. Интересни неща правят племенницата ми. Това е печат за по-възрастните дами - бунтът на старите дами.

За някои от техните неща съм готов да остаря.

Познавате ли тази марка? Това е страхотно! И да, забравих за любимия си сред по-младото поколение - Джонатан Андерсън.

Е, просто искаш да ме подкупиш.

О, да. Обичам го. Можеше да е мой син.

Тук има куче, което тича по пистата. Лесно ли беше да работя с нея?

Това е колекция, която направих след четири години стагнация. Тя се нарича Хони соит ки мал упс. Кучето на Юмми принадлежеше на едно момиче, което срещнах по онова време. На шоуто се държа добре.

В същото шоу, моделът влиза в дрешник.

О, това е много забавна рокля! Започнах да говоря за името на шоуто. Honni soit qui mal y pense е надпис на английския герб, което означава „По дяволите, който мисли лошо за него“. Всичко започна с крал Хенри IV. Един ден неговата кралица Ан Болейн свали сакото си и някой от антуража започна да се смее. Тогава той каза: “Хони сойт куи мал у пенс -" Ако не ти харесва, излизай. " Ето и мотото на колекцията. И роклята е замък, моят замък!

Вашият замък?

Да, в моята страна има стара сграда с такава изваяна кула (показваща се на iPhone). Така палтото беше метафора на замъка, крепостта, в която живея. Отпечатъкът в горната част може дори да се види войници. Това беше опит да се каже, че съм невинен. Това вече няма нищо общо с мен.

На този модел, капачката JC / DC. Дали това е нещо като AC / DC?

О, това е дълга история. Бях в Лондон на ретроспективното си изложение през 2006 година. Рецепционистката дойде при мен и каза, че на вратата ме чака банда от черни момчета: "Те изглеждат странно, така че не им позволих да влязат." Отидох долу и видях десет момчета с качулка. Веднага щом отворих вратата, те казаха с припев: "Ти, JCDC!". Аз съм като: "Какво е това?" Те разкопчаха качулките си и показаха ретро каишки на мотори, които дълго време правех за Айсберг. Беше толкова готино! Почти плаках. Никога не съм мислил за JCDC! Във Франция ние не произнасяме De, така че понякога ме наричат ​​JCC, но това е всичко.

Но началото на тази история е през 90-те години. Все още бях приятелка с Малком Макларън и не изпитвах най-добрия период в кариерата си (Прада и Хелмут Ланг взеха всичко това и бях губещ, изключителен губещ). След това отидохме на концерт на Bronx Kraftwerk. Мисля, че бяхме единствените бели при този празник на живота. И тогава видях тълпа от двадесет и пет - трийсет тийнейджъри в анимационните ми пуловери. Никой не ги е купувал по това време и те са щастливи да ги откъснат на супер цена за продажба. И кои бяха тези тийнейджъри? Те бяха Jay-Z, LL Cool J и Kanye West - всички те станаха мои приятели. Всъщност тези тийнейджъри от Ню Йорк вдъхновиха тези от Лондон да ме наричат ​​JCDC.

Сега мога да кажа, че животът ми беше спасен буквално благодарение на хип-хопа, отново започнах кариерата си. Мъжки суичър стана обект на желание на всеки втори човек, който искаше да бъде като тези хип-хоп икони от 90-те години - и се върнах в бизнеса.

Харесваш ли хип-хопа?

Обичам повече електронна музика, но уважавам Кание. Той е най-талантливият човек в този бизнес и аз често се срещам с него. Той идва в студиото ми, преглежда всичко за шест часа, идва, идиот: "Какво правиш тук? И какво има?" Той много обича дизайна.

И тук е повече за шапки. Има шапка ...

О, това е чудовищна шапка! Можете да видите много от същото и на моята изложба. Обожавам чудовища. Всъщност тя ме свързваше с лейди Гага. Моите идеи за красотата са далеч от класическата. Например, обичам хора със счупени носове. Аз не обичам съвършенството, обичам странното, неочакваното. Грешките докосват и докосват дълбоко.

Имаше и тениска с Деби Хари. Не само дизайнерите, които пеете в колекциите си.

О, да. Деби беше приятелката на най-добрия ми приятел, който почина преди няколко години. В детството му се казва Денис. В чест на него тя е написала песента Денис-Денис. Денис-Денис ... (пее).

Планирате ли да правите тениски с днешните поп звезди?

Да, планирам проект с K-pop-художници ...

Боже, обичаш ли всичко, което правим? И това все още не сме преминали към вашата мания с Мики Маус.

О, харесваш ли K-pop? Знаете ли дори 2ne1? Ще работя с тях. И CL?

Да, разбира се.

Тя е много готино! Бяхме запознати с Kanye. Познавате ли Вербал?

Не го познавам.

Трябва да го слушате! Вербал е японски производител, а дизайнер на бижута, той активно работи на корейския пазар.

О, ще видя.

Запишете сега, звучи като V-E-R-B-A-L.

Вече е на моя рекордер. Все още имаш дете в това шоу ...

Да, тук и в различни шоута. Преди това обикновено следвах правилото - всеки сезон да се освобождава едно дете на подиума. Прекарах много време, приемайки това, което остарявам. И така, в моите изложби винаги можете да видите някакъв символ на детството - Теди Мече, карикатура, дете ... Но сега изобщо не мисля за това. Той подава оставка.

Направих тази колекция в трудни времена за себе си. Доходът на дизайнера не е рог на изобилието. След това се издигате до небето, а след това удряте земята. Винаги трябва да бъдете бдителни, готови да се биете. Всъщност липсата на пари е дори по-добра от тяхното изобилие. Той стимулира въображението, трябва да излезете от ситуацията с минимални средства. Сега дизайнерите имат много пари. Те правят огромни драматични предавания, но мислят по-малко. Тук трябваше да измисля нещо странно - нещо, което би приковало публиката. Някои евтини трикове. Винаги съм харесвал странното, неудобно, неочаквано, абсурдно. И аз дойдох с тези шапки, пронизвайки главите на моделите.

Спомням си времето, когато никой не се интересуваше от Лейди Гага и аз започнах да я обличам. Създадох за нея яке от десетки херметици, след което Нюйоркската таблоида „Хора“ каза, че е „най-грозното палто в историята на човечеството“. Бях толкова горд! Беше наистина готино. Кой се нуждае от най-красивото палто в историята на човечеството? Направихме най-грозното! ... Всъщност, Гага е лошо момиче: не иска да ми връща якето! Казва: "О, и аз го загубих!" После включих телевизора, видях обиколката й и видях якето си! И веднага напишете SMS Formichetti: "Хей, тя не го е загубила, виждам го!" (Смее).

И как дори си помислихте да го направите?

О, това отново е история за моя приятел Малкълм Макларън. Той винаги ни наричаше французите, жабите. И си помислих - защо да не си направим жаба, френски талисман. По това време правех неща от най-странните и понякога евтини материали, например от завесата на душ.

О, колекцията FW 2010 беше истински хит. Беше време на огромен шум на сайтове като High Snobiety, Hype Beast, блогът на Kanye West. Изведнъж всички хип-хоп звезди си спомниха, че аз съм „царят на анимационния филм” (Dazed & Confused ме нарича така), те очакват точно такава колекция - максималистична, екстравагантна, наистина „кастелбажаковскую”. И те го получиха. Вярно е, че не всичко, което шоуто помнеше. Изведнъж, по средата на действието, този луд човек от "Диктатор" изтича на подиума, как е той?

Саша Барон Коен?

Точно така, Саша Барон Коен. Така че, аз стоя зад кулисите и виждам бягане към мен точно сред моделите на Саша Барон Коен. Беше диво смешно. И тогава той ме открива, започва да дръпва ръкава и вика: "О, вие ли сте дизайнерът? И какво става с вас тук?" В този момент охраната тича към нас, започва да го отблъсква от мен, той го взема и бяга на подиума. Тук водещият певец на бандата, който свири там, изведнъж се обръща, сваля панталоните си и започва да свети с задника си! Всички мениджъри са шокирани, не знаят какво да правят. Пазачът тръгва след Саша Барон Коен и викам: "Оставете го, оставете го да прави каквото си иска!" О, Боже, това беше диво шоу, толкова много ексцесии по едно и също време.

Каква лудост. Но все пак за събирането - ръчно ли сте събрали капачката?

Моят асистент беше истински гений на Lego. По това време правех съвместна работа с New Era и предложих да построи лего шапки. Той ги събира със собствените си ръце, да.

О, тази колекция също беше успешна. Виждате ли лицата на печата? Това е снимка на мен в образа на моряк с червило. Това беше първият и последен път, когато слагах червило. От снимката всичко мина. Оказа се, че историята на Таити, тук, в козината, например, може да видите пощенски картички с палми. Беше много готина колекция, истински изстрел.

И тук имаш палто с Доналд Дък. В други колекции можете да видите Мики, 101 далматинци и други герои на Дисни. Изглежда, много ги обичаш.

Да! Харесвам тези стари анимационни икони, изчертани на ръка. Е, и все пак - това е моята любов към децата.

Всъщност, колекцията на SS 2011, вероятно последната луда колекция, която видях от вас. Следните изглеждат по-комерсиални или нещо подобно. Само ми се струва?

Ще кажа всичко, каквото е. Момчетата, които ми помагат да управлявам бизнес, ми дадоха съвет: трябва да правите "истински" дрехи, хората сега не изглеждат като през 80-те - тогава хората искаха да се обличат екстравагантно, осемдесет лейди Гаг ходи по улиците, а сега са сами. И аз ги разбирам, всичко, което направих преди това да не е "истинско" облекло, това бяха упражнения, експерименти, които са несъвместими със съвременното състояние на икономиката. И искам да продължа да работя в дома си. Работил съм в него четиридесет години, искам да остана още четиридесет и да предам правилото на моя син. Така че, ако искам да продам дрехите си, трябва да спра да правя луди неща. И всъщност работи - последните три колекции (които са наистина по-малко екстравагантни) най-накрая продадох на Selfridges, последните три колекции най-накрая се появиха на Style.com. Е, вие знаете, всичко е блестящо диво, това, което направих за това, не се нуждае от модерен потребител.

О, това е тъжно.

Но чакай, имам решение. Следващата колекция ще бъде във всички традиции на дома JCDC. Във втория ред, който ще се появи много скоро, ще видите доста носни неща. Но в шоуто - резултатът от моето болно въображение. И, знаете ли, аз се радвам да кажа, че официално се връщам в света на тези диви неща.