PR-експерт Злата Николаев за любимите книги
В ПРЕДПОЧИТАНЕ "КНИГА СКОРО" Питаме журналисти, писатели, учени, куратори и други героини за техните литературни предпочитания и публикации, които заемат важно място в библиотеката. Днес пресслужбата на Qlean споделя своите истории за любими книги, в миналото - прес-секретар на RBC и редактор на Slon.ru Злата Николаев.
Не си спомням как се научих да чета: по-големият брат отиде на училище, когато бях на три години - изглежда, тогава научих. Първите ми книги са “Книга за вкусна и здравословна храна” от изданието от 1954 г., някои истории за “кога Ленин е малък”, а след това праймери, където отново е Ленин. Но като цяло не сме имали забранени издания в нашето семейство: прочетох нещо, което постигнах. Когато бях на осем години, прочетох "Майсторите и Маргарита", всички Дюми, включително "Кралица Марго" с главата, и след десет години всичко за Анжелика (и кралят, и султанът е първото порно в живота ми). И все пак "Емануел" в корица от вестници, и, честно казано, не съветвам никого.
На 17 години спечелих градската олимпиада по руски език и литература. Доколкото си спомням, написах есе на тема "Ветрило" и картината на Айвазовски. Наградата беше книгата "Три другаря" Ремарк, която ме удари. Малко по-късно Бол беше поразен от историите му за Първата световна война и че войникът е загубил девствеността си преди смъртта си (привидно дребен, но важен). Сега изучавам немски, за да го прочета между другото и в оригинала.
Сред всички книги наистина мразя не-художествена литература и бизнес литература. Първо, те не са важни за превода, и второ, често това е просто лошо. По време на работа, чета много от този боклук и никога няма да забравя как шефът ми ми даде нула пет водка и книгата "Преодоляване на себе си", а също и книга с поеми "Летов". След това книгата за преодоляването беше открадната от къщата от някой, който искаше да се преодолее, а Егор Летов все още остава с мен.
Прочетох спорадично това, което падна в ръцете ми. Например, съвсем нормално е да си купя „нов Устинов“ в самолет - и след като го прочета, дам го на някого. В същото време не успях да довърша Шегъл за половин година, което изглежда е четено от всички около мен - защото е скучно и прекалено много подробности. Попитах съпруга си, който чете като да не е в себе си и може да овладее една книга вечер: "Приятелю, и какво чета?" Отговорът, честно казано, ме изненада: „Жени“. Разбира се, тя се засмя и после си спомни, че е купувала миналата година: Джохо Мойс, Фани Флаг, Дина Рубин, Улицкая и книга за Малалу Юсуфзай.
Работата ми по някакъв начин е свързана с текстовете - и в един момент думите се възпламеняват, започват да болят: има печат върху печата. Когато това се случи и можете да изтръгнете само "компания X, инвестирана в компания Y", отварям "Подаръка" на Набоков. Един мой приятел веднъж ми каза, че това е книга, която можете да ядете, да ядете, да ядете от всяко място - и ще намерите думи. И аз попълвам - възстановявам баланса на думите в тялото. И отново мога да пиша за компанията X.
Анатолий Мариенгоф
"Циниците"
Случило се така, че много книги, които по някакъв начин станаха значими за мен, случайно или от приятели попадат в ръцете ми. "Циници", една очукана книга с меки корици, донесена от моя приятел и колега на годината през 2012 година. Заведох я със себе си на самолет, за да убие времето, и, както се казва, изчезна от първите страници, на които главният герой обезкуражава по-малкия си брат Гог да отиде на фронта ("Разберете Олга, обичам родината си." , обръща му се към него и казва сериозно: "Всичко е заради Гог, че не сте завършили гимназията" ”) и се оплаква на любимата си за болки в стомаха и запек. Когато учих в Историческия институт (IAI, RSUH), „моята история“ беше в мода. „Циниците“, с техните преживявания, страсти, грозни детайли и в същото време хроника на революция и гражданска война, за мен, ежедневната поезия е тънка, тъжна и ужасна.
Петър Луцик, Алексей Саморядов
"Диво поле"
В деня на изборите в Държавната Дума на 4 декември 2011 г. (откъдето започнаха протестите на белите ленти, „окупацията“ и други движения от единадесетата и дванадесетата година), моите колеги от Slon.ru проведоха онлайн излъчване на тези избори през целия ден: резултати, инциденти, пълнеж и въртележка. След девет часа непрекъсната работа попитах колегите си за един час да поздравят приятелката си на нейния рожден ден, се втурнаха на партито и се срещнаха там с колега и старши другар Юрий Саприкин. Не си спомням какво му разказах за събитията от деня, но се върнах с него в редакцията (която той имаше малко преди да се оглави).
Пихме, а Юрий разказа за страхотна книга от сценарии и приказки на съветски сценаристи. Няколко дни по-късно намерих тази книга на десктопа си и след това прочетох цяла нощ (по-точно, две или три нощи с почивка за сън). Ученик на ВГИК, който отиде на престъпление заради някое бивше момиче, млад лекар, живеещ в пустинята, селяни, останали без земя, са такива роднини, които можете да отворите и прочетете от всяко място. Макар че в действителност всички тези истории са твърдо свързани с странния, щастлив и надежден период на граждански протести, от които, както вече е ясно, не се получава нищо добро.
Захар Прилепин
"Sanka"
В условно прилично общество е неудобно да се признаят някои неща. Например, че сте православни и отидете на църква, или че най-любимият ви деликатес е цаца в домат със зелен грах. Или, че един от романите на писателя Prilepin в списъка на любимите ви книги. Купих го в книгата "Москва" преди около десет години, просто от любопитство и след това го препрочитах многократно.
"Санка" за мен е манифест за младежки бунт и борба (понякога само заради борба) всред дявол, несправедливост и безнадеждна зима. Най-силната сцена, която рисувам в цветовете досега и без причина, е погребалната сцена на бащата на главния герой: зима, снежна буря, сив сняг, ковчег, който се носи по земята за много километри. Понякога ми се струва, че живея в тази сцена - и да не казвам, че това не ми подхожда.
Джак Керуак
"Дхарма"
Най-добрата книга в света за пътя. За пътя, който толкова често липсва за всички нас - не разбирайте къде, не разбирате къде, като скочите на покрива на товарния треньор, печелите драскотини и ожулвания. Израснах - определено ще отида на север от САЩ или в Канада.
Томас Венклова
"Вилнюс. Град в Европа"
Корените ми - руски, полски, еврейски - винаги се усещат, болезнено или не. Израснах в Литва, в малък (между другото, трети по големина) град в страната, но винаги знаех, че моите предци са от Вилнюс. Затова възприемам Вилнюс като родина дори повече от родния ми град. Томас Венцлова определено възприема този град по същия начин: тази книга, от една страна, е за историята и за това как много хора и народи се разбираха на малка част от земята, а от друга, за голяма любов към този град.
Тове Янсон
"Муми трол и комета"
Една от първите книги, които четах сама и препрочитах петстотин пъти. "Той бързо се разширяваше и изведнъж видяха море от облаци пред него. Отгоре изглеждаше толкова меко и красиво, че исках да вляза в него с краката си, да танцувам и да се наслаждавам на въздуха в него" - най-доброто описание на желанията, които някога съм чувал. Има още едно желание: искам да направя татуировка с Фрекен Снорк от 20-годишна възраст;
Ан Фогарти
"Правилно облечена съпруга"
Гениалната книга, която днес се възприема като химн на заблуда и преди време - преди шестдесет години - служи като песен на прогреса. Най-добрият приятел я завлече в Non / fiction-2011 и не можех да се разделя с нея. Къде другаде можеш да откриеш, че трябва да ходиш на пазаруване в грим, прилична жена трябва да има пет пеньоара, а ремъка на сутиен, който стърчи изпод дрехите си, е допустим, само ако си сър циганин.
Емил Зола
"Творчество"
Най-болезнената книга за любовта, насилието и приемането на това насилие. Както се казва, четете и никога не им позволявайте да правят това за себе си.
Юрга Иванаускайте
"Placebo"
Пелевин е култов руски писател от 90-те години. А в Литва имахме Юрга: “Вещицата и дъждът”, “Децата на Луната”, “Пътуване до Шамбала” - невероятна смесица от будизъм, окултизъм и философия. В книгата, която така или иначе няма да чете, защото не е преведена на руски, главният герой се събужда и осъзнава, че е мъртва - дори нейната котка реагира странно на нея. И тук, както се казва, започва най-интересното.
Ruta Vanagayte
"Mūsiškiai"
Всъщност, първият популярен анализ на темата за войната, потисничеството на евреите и холокоста на литовски. Това е странно литовско явление - като, да, триста хиляди евреи са загинали, нещо като че ли е там, и тук е знак в еврейския квартал. Но кой е виновен? Мълчи. Рута не запази мълчание и повдигна наистина болезнена тема за всички в Литва: вкъщи сега тя е почти персона нон грата.