PR-мениджър на издателство "Скутер" Саша Шадрина за любими книги
В ПРЕДПОЧИТАНЕ "РЕЗЕРВАЦИЯ НА КНИГА" Питаме журналисти, писатели, учени, куратори и други героини за техните литературни предпочитания и публикации, които заемат важно място в библиотеката. Днес, PR мениджър на издателство Самокат, основател на курсовете Напиши като Grrrl Русия, сайта и групата за четене No Siddhe Sasha Shadrina споделя своите истории за любими книги.
Научих се да чета рано: бях наистина страстен за историите, бях развълнуван и исках да се покажа. Родителите ми ми дадоха голяма магнитна дъска с писма, майка ми седна да ми обясни как се събират в срички и срички в думи и чета. По-малката сестра грешеше. Сега знаем какво е дислексия, но тогава мама беше изтощена, опитвайки се да я научи да чете и пише, а след това - да пише правилно. Бях похвалена за моя успех и с гордост носех титлата на дете на четене. Освен това, като дете, четенето е било много самотно, но увлекателно упражнение - това, което лекарят е поръчал на детето, за което всички питат: „Толкова ли е тъжно за нея?“
Aidan Chambers, учител и популяризатор на четенето, казва, че за да се внуши интерес към четенето, е важно книгите да бъдат достъпни. Тук нямам какво да се оплаквам, имахме голяма библиотека, четяха родителите ми. В ранна юношеска възраст имах специални джобни пари за книги, а майка ми ми даде еклибрис с агънце Exupery.
Къщата имаше фантастични книги с позлатени корени, които майка ми купуваше в колекции и ги излагаше за стъкло. Живеехме в провинциален град, където повече или по-малко достойни книжарници започнаха да се появяват само по средата на нулата и ние изписвахме книги по пощата. Редовно получихме тънки каталози, в които можеше да се намери много: от книги за риболов до серия от най-продаваните момичета от началото на века, Story на Anne Shirley, от канадския писател Луси Мод Монтерей. В допълнение към приличните предни книги, имахме гардероб на „изгнаниците“, с летящи жълти страници, меки корици със следи от чай и кафе. Това беше най-интересната част. Там открих „Хрониките на Нарния“ на Люис Карол, „Приказка за възелите“, някои невероятни текстове за английския етикет и други съкровища.
Когато бях на двадесет и четири, в живота ми се появи много важна, практически родителска фигура в областта на литературата. Отидох на час с млад американски писател, с когото по-късно станах приятел. Четем английски класики (някои от тях бяха наскоро) като Джон Чейвър или Доналд Бартел, но бях особено трогнат от женската проза - Алис Мънро (тя още не е получила Нобелова награда и не е публикувана масово в Русия), Ларър Мур, Грейс Пейли, Джоан Дидион, самата подземна Лори Уикс. След това работата в ИТ компания стана като блато, вече несъвършената ми връзка с любимия ми човек бавно се разпадна, така че тези събития станаха наистина спасителни за душата. Все още обичам ритъма на редовните срещи и подготовката за тях. От тази любов, нашите женски ездачи No Kidding са се увеличили.
След една година такива изследвания, аз продължих да създавам за себе си „тайния” канон, за разлика от традиционните „големи” писатели, модернисти, битници, които четах в по-млада възраст. Най-накрая открих Силвия Плат, поезия, проза и дневници, най-интересните от които бяха унищожени от съпруга й Тед Хюз. Открих лесбийска литература като Ейлийн Майлс и Мишел Т. Започнах да чета повече не-научна литература, не популярна наука, а мемоарни, есеистични, някои текстове в пресечната точка на истината и фикцията, автофиксиране, критични текстове със силно преплитане на лично. Книги от Amazon дойдоха в кутии. Те напълниха празнината, която аз чувствах през цялото време, но не можех да вербализирам, удовлетворих основните нужди за четене - да се идентифицирам с характера, да представям жената, да гледам на света с близките си очи, а не през очите на героите на Керуак.
През септември 2016 г. стартирах група за четене, която се събира на всеки две седмици. За нашите срещи четем няколко кратки текста, написани от жени. Разликата на нашата група от много други е, че четем точно фикция, а не теоретични текстове. Фактът, че в Москва се е случило възраждане на холдинговите групи, поражда невероятен ентусиазъм. Хората четат книги за изкуството, феминистката теория, марксистката теория, дори за теорията на съвременния танц.
Четенето на жени е малко политически проект. В един от културните центрове на Москва има група за езда, където само две от петнадесетте класа са посветени на жените: Вирджиния Улф и Дона Тарт. В издателския план на проекта "Скритото злато на 20-ти век", който е събрал почти един милион рубли чрез краудфандинг и се позиционира като образователен, няма никакви писатели. Ясно е, че издателите правят това по призив на сърцето, а не заради специална хитрост, но това напълно отразява ситуацията на джендър пристрастия в индустрията, особено сред независимите издатели.
Силвия Плат
"Под стъкления буркан"
Тази книга ми беше представена от моята приятелка Лена, с която се срещнахме за пет дни в Париж през 2011 година. Купила го е използвала в Amazon, прочетела го на път и ми го подарила. Приех подаръка, сложих го на рафта у дома и изкарах следващите три години от апартамента до апартамента, като бях сигурен, че не мога да го прочета. Три години по-късно, след очарованието на съвременната автобиографична женска проза, аз го отворих и ахнах, колко добре и тънко се оказа, колко се чувства като предшественик на това, което днес харесвам в литературата. Забелязах, че когато книгата търпеливо ме чака, живее с мен за известно време, ефектът от четенето му само се увеличава, сякаш съм благодарен за нейната лоялност. Тази оскърбена книга ми е особено скъпа, това е едно от каноничните издания, покетник с бордо, с рисунки на Плат отвътре.
Това е най-важният възпитателен роман за мен, "Ловецът на ръжта" за жените, за който аз неуморно пиша и говоря. Един ден на среща на холдингова група, един от участниците каза, че е написала диплом за женската конфесионална проза, след като е срещнала споменаването на Плат в нашия блог. Първата й половина, в която главният герой е на стаж в Ню Йорк, е пример за остроумна, измерена и динамична проза. Надявам се, че тази книга ще има различно, по-достойно бъдеще в Русия, а читателите ще я посрещнат в по-млада възраст от мен.
Дженни джанти
"В благодарност"
Самоубийствените мемоари на Джени Диски, английски писател, автор на Лондонския преглед на книгите и нейната ученичка Дорис Лесинг, отчасти са посветени на срещи и отношения с Дорис, както я нарича. Втората част е дневник на болен от рак. За първи път се доближих до болестта, когато дядо ми умираше. Болестта разтърси личността му на земята и за двадесет години ми беше трудно да гледам, от детството ми се струваше непоколебима буца. Дисковете отслабват, изпитват болка, умножена от неудобство, иронично над себе си и над опит да се напише следващият „раков“ дневник, но остава себе си, т.е. Има малко утеха в това.
Историята за Дорис Лесинг е история за родителска фигура, за смислена благодарност и липса на благодарност, където се очаква. Приятно е да се чете за динамиката на отношенията между жените, разрушителната младеж и стабилизираната зрялост. Историческият контекст също е много интересен: Дисковете са труден тийнейджър, който виси в компанията на новопоявилите се левици, пие бира в кръчмите и спи с оплешивяващи марксисти.
Кристина Никол
"В очакване на електричеството"
Попаднах на книгата на Кристина Никол в Книгите на Просперо, Тбилиси, където книгата стоеше на масата на най-интересното. Чух много за Кристина от един приятел, който учи с нея на писмената магистърска програма, както за момичето, написало книгата за Грузия. Книгата, която се материализираше пред мен, показваше, че нашата среща не е случайна.
Написан от американец, този роман е за постсъветската Грузия през деветдесетте години, преживяла енергийна криза. Главният герой, скромен Слимс Ахмед, морски адвокат от Батуми, между будни сънища, опит за спасяване или извличане на електроенергия, пише писма до Хилъри Клинтън, като едновременно с това разбира загадъчната грузинска душа. Това е сатира, но сатира на любовта, възхищаваща се. Наистина ми харесва ефектът от "надничане" зад позната култура през очите на непознат. При пътуване до Грузия създава вълнуващ многоизмерен ефект.
Виржини Депант
"Теория на Кинг Конг"
Случайно прочетох тази книга и се превърнах в феминизъм. Depant е много известна фигура във Франция, която е написала скандалната книга „Fuck me“, която някога е била публикувана в „Ultra. Culture“ на Иля Кормилцев. Според нея все още е заснет филмът. Говори се, че това е една много ефективна книга в жанра на изнасилване и отмъщение, която беше такъв шамар в лицето на обществения вкус. Тя обаче не съм чела.
"Теория на Кинг Конг" - е сбор от есета с много енергичен предговор, който веднага грабва читателя за гърлото. Depant говори за опита на оцелелия от сексуално насилие, за това как е била секс работник, за структурата на френското общество. Мненията за проституцията могат да се нарекат елементарни или не най-популярни. Същата Франция наскоро дойде до "шведския модел", който предполага криминализиране на клиента, а не легализация на проституцията. Но след като прочетох наскоро книгата, забелязах, че идеологическите различия не ме пречат да продължа да обичам Depant. Това все още е същият много твърд, много смел и много забавен глас. Никога няма да забравя колко години казах в компанията на приятели мъже, че чета феминистка книга, те се изчервиха, побледнеха и изпукаха бузите си.
Tuula Karjalainen
"Tove Jansson: Работа и любов"
Тове Янсон е такава фондация. Жена и художник, които показаха живота си колкото е възможно повече. В консервативна страна тя живееше открито, свободно и твърдо в убежденията си. Втората биография на Тове Янсон е написана малко сухо, но решава важна задача - показва Тува не само като автор на "Муми" или писател, но и като художник. С фройдистката титла "Работа и любов", книгата е задължена на книгата exlibris, която беше млада Тува, - "Laborare et Amare". Най-важните неща в нейния живот и в този ред. Всичко останало, книгата е много красива, с цветни илюстрации, откъси от буквите и дневниците на Тува. Наистина не ценя книгата като материален обект, но това определено ще украси библиотеката.
Юлия Яковлева
"Откраднатият град"
Книгата, публикувана наскоро от издателството "Скутер", е втората част от петокрилата "Ленинградски приказки", но тя е доста четлива като независима. В нейните млади герои Танка, Шура и Бобка, чиито родители са били репресирани в предишната част, се оказват с други ленинградци в пръстена на блокадата. Джулия Яковлева предлага тук да не се обезценява, да не е цинично, по някакъв начин, да се осмелява да гледа блокадата. Дванадесетгодишната Таня, изтощена от глад, казва на брат си: "Градът ни ни прилича като хлебарки. Той е толкова красив. И ние живеехме в него толкова грозно."
Книгата също е красива, защото няма задача да преподава „малко читател“. Самата Джулия в интервю веднъж каза, че няма добри книги за читателите, но има семантични нива, на които можете да се свържете в една или друга възраст. Авторът не е учител тук, а сръчен разказвач с отличен, много активен език. Неотдавна включих откъс от него в написването на курсове за писане. Напиши като Grrrl. Момичетата харесаха откъса много повече от всяка богато украсена Барбара Кингсолвър, което ме направи много щастлива.
Кейти Акър, Работа на Макензи
"Аз съм много в теб"
Електронни писма от пънк писатели Кейти Акър и медийно-теоретичен Макензи Уорк, публикувани от Semiotext (e). Създайте усещане сред всички, които съветвам. Книгата е дело на любимия ми съвременен писател Крис Краус, който наблюдава в Semiotext (e) вълнуващата серия от представители на местните агенти, състояща се изцяло от женско субективно писане. В момента Краус работи върху биография на Кейти Акър.
Тази книга ме докосна и смути, като всяка любовна реч. Тук тя се предава чрез нова електронна поща за събеседниците, с които не винаги могат да се справят. Героите говорят за пола, сексуалността, тяхната перформативност, това, което е странно, Симпсънс, Портисхед, Бланшоу, обсъждане на любовници, сблъскване, правене на неудобни признания. Краят, отдалечен във времето от главния блок за кореспонденция, е един от най-зрелищните, които някога съм чел, винаги ми боли малко сърцето.
Крис Краус
"Обичам пишка"
Тази книга беше наследник на мен под стъклената обвивка на Силвия Плат. Нейната героиня преживява нещо като криза на израстване, но на тридесет и девет години, с неуспешна кариера като съвременен художник, в задънена улица и финансова зависимост от съпруга си, който има тежест в една партия за онези, с които се отнася. Изглежда писателят Шейла Хети веднъж каза, че "I Love Dick" е пример за това колко много форма може да издържи. Това е епистоларен роман, в който писмата са написани без никаква надежда за отговор и дневник на пътешественика, както и размисли върху изкуството и политиката. Болезнени текстове, като болка от заздравяване. И много смешно. Стигнах до времето като трезвен поглед върху нередовността и големия потенциал на неравенството в хетеросексуалните (и може би във всяко партньорство) отношения.
Мария Степанова
"Едно, не едно, не аз"
Колекция от есета на Мария Степанова, публикувана тук и там. Според самата Степанова „някак си стана така, че това са женски истории, истории за изключителна самота, които могат да се разглеждат като колекция от образци, начини - как да се работи с тази самота и как да й се противопоставят”. Най-важният текст за мен тук е есе за Сюзан Сонтаг, текстово прославяне, прочетено на един дъх. Тук има и много други героини - същият Плат, Алис Поре, Селма Лагерлеф, Любов Шапорина. Степанова е един от любимите ми съвременни поети. Нейната проза има специален ритъм и вискозитет, тя е заразна, от нея малко треска. Добре е, че такъв начин съществува в медийното пространство, особено когато текстовете излизат извън периодичните издания и се събират под едно покритие, повтаряйки се един друг.
Алисън мед
"Забавен дом"
Графичният роман на Алисън Бехдел, този, чието име се нарича тест, който е взет на екрана на филм по темата за сексизма. Тази история донесла търговския успех на Behdel, преди това от осемдесетте години, тя с различен успех привличала комикси за „лесбийките, които трябва да се пази”, но беше абсолютно невъзможно да се живее с нея. Тя пише за тази криза по-подробно в следващия си графичен мемоар за връзката с майка си.
"Fun Home" е история за израстването на момиче, което живее в специална къща, в непосредствена близост до погребален дом, семейния бизнес на родителите си. Баща й е скрит гей и сама осъзнава хомосексуалността си. Подобно на много възпитателни романи, това е такъв метатекст: историята на героинята е преплетена с "Одисей" на Джойс, "Извън" Камю, автобиографията на Колет и куп друга важна литература. Книгата ще бъде издадена на руски език от издателство "Бумнига".