"Терен": Несъвършен труд на африканските селяни

Всеки ден фотографи около света търсене на нови начини за разказване на истории или за улавяне на това, което преди не сме забелязали. Избираме интересни фотопроекти и питаме техните автори какво искат да кажат. Тази седмица е поредицата "Терен" на американския фотограф Джаки Никърсън, която сега разделя времето си между Ирландия и Южна Африка. Никерсън започна да работи върху промяната на имиджа на Африка в средата на 90-те години и в последната си серия се опитва да привлече вниманието към важни дебати за това как произвеждаме това, което ядем, и колко опасно е всичко.

През 1996 г. започнах да снимам работници във ферма в Зимбабве: исках да наруша стереотипа, че африканските селяни са безсилни и остарели хора. Получената поредица "Ферма" подчерта уникалността и красотата на дрехите, изработени от фермерите на ръка - и по този начин тяхната личност, индивидуалност и, в крайна сметка, модерност.

В серията Терен изследвам каква роля играят селяните в производството на селскостопански продукти и тяхната трансформация в стоки. Разглеждам как работят хората, природата и инструментите, как променяме средата и как, от своя страна, тя ни променя.

Един от земеделските работници, Оскар, ме тласна към идеята за хора-скулптури: той стоеше настрани към мен и веднага разбрах, че това е най-голямата и изразителна поза. Започнах да наблюдавам фермерите, буквално погребани под плодовете на техния труд, как „продуктът“ замества човек, го смазвам и осъзнах, че такъв образ много казва. Знаех само едно нещо: тези портрети трябва да се пресъздадат, а не да се създаде този образ, и че фермерите трябва да участват в процеса на заснемане - като цяло реалността е била вдъхновение, а не фантазия. Всяка снимка от поредицата демонстрира много специфична част от трудовия процес, а не просто изпълнение или изпълнение. За хората, изобразени на снимките, това не е еднократно действие - това е част от ежедневието им.

Струва ми се, че Африка е окована от две раздути стереотипи: за градската бедност и селската дивачество. Бих искал да опровергая тази заблуда със снимки, които ви карат да мислите за стойността на работата, да показвате на хората, които отглеждат храни, които след това ядем. Тук възниква много важен въпрос за правата на човека Как да променим нашето възприятие за работниците? Как да покажете адекватно на лицето, което снимате? Неизбежно се налага балансът на силите в отношенията между фотографа и модела, а след това между модела и зрителя. Чувстваме дискомфорт, когато не виждаме лицето на човека на снимката. Не ни хрумва, че това е съзнателно решение на лицето да бъде снимано, за да не играе по правилата, а не да бъде обект на контрол или съжаление. Много се надявам, че тази поредица може да се превърне в елемент в етичната дискусия за труда и властта, за това как хората стават част от процеса на стоковото обръщение, за невидимостта на труда и за овластяването на производителя в сравнение с потребителя.