Сценограф Галя Солодовникова за любими книги
Wonderzine отдавна е редовна позиция, където момичетата говорят за любимите си дрехи и също толкова обичана козметика. Сега стартираме нова поредица, в която ще задаваме въпроси на журналисти, писатели, учени, куратори и всички останали не за техните литературни предпочитания и за публикации, които заемат важно място на техните лавици. Днес нашият гост е сценограф, художник, моден дизайнер и учител Галя Солодовникова, която също ръководи курса "Театрален дизайн" BHSAD. Като театрален артист тя проектира спектакли както в Русия, така и във Великобритания - включително „Полето” на Пражко в „Училището за съвременна игра”, „Багажникът” в Центъра за изкуства „Battersea London” и операта „Златен петел”, режисиран от Сребренников в Болшой театър.
Четенето в името на четенето е почти недопустим лукс, който мога да си позволя само по време на пътуване. Имам малко свободно време, което не е заето от работа и професионално четене. Удоволствието е да подготвите книгите си за пътуването, а след това да лежите на плажа, да не мислите за нищо и да четете, или за знания, или за умения. Като цяло летя много по време на работа, а най-простото е да взема малка книга, която се побира в ръчния багаж. Наскоро с мен отиде и книгата за историите на Бунин "Тъмните булеварди", защото намерих едно издание, което се вписва в дланта ми.
Аз съм ужасен почитател на книги по изкуство и всичко свързано с визуалната среда. Интересувам се от книги, които могат да ме подтикнат към мисловния процес или да имат потенциала на образи, които могат да работят. От пътуването нося със себе си половин кутия, а в града, където обичам да се връщам, в Берлин има две любими книги, в които мога да похарча много пари. Те са Дюсман и Валтер Кьониг, и двамата ми бяха показани от режисьора Кирил Серебренников, когато работихме с него в Берлин, за което той много благодаря.
Няма нищо по-приятно от четенето в леглото, когато можете да докоснете листове хартия. Една от любимите ми нощни книги е тибетската мечта йога, посветена на ясни сънища и управление на мислите ви, докато спите. Чета много на английски, в Лондон и САЩ чета само на английски, но радостта от четенето на родния ми език не може да бъде надценена. От руските писатели имам дълга и сложна връзка с Владимир Сорокин. Аз обикновено чета в електронна форма само за работа, скриптове или нещо, което идва по пощата. За мен е важна хартиена книга, която може да бъде обърната. Четенето от хартия е друг начин на възприемане, взаимодействие с предмета, структура на листа, илюстрации. Отворете книга, прегледайте, забавете и помислете - това е съвсем различен процес.
"Пост-драматичен театър"
Ханс-Тис Леман
Също така един от моите книги. Учих съвременен театър на английски и несъвършено говорех руски речник и терминология за явления, които вече знам. Приятно ми е да чета грамотен превод. Добре е, че накрая е публикувана и преведена публикация, която адекватно говори за модерния театър и неговата теория.
"Светла Фантастика"
max keller
Това е книга за художници, които отчитат сценичното осветление в своите произведения. Сега преподавам в Британското висше училище за дизайн и поръчах две копия на тази книга: за мен и за библиотеката "Британски" за моите ученици. Тук не само е показано как се решават различните изпълнения, но също така се описват подробно техническите схеми за осветление. Предимството на тази книга е, че поддържа баланс между техническа и художествена.
"Осъществяване на сцената"
Оскар Г. Брокет, Маргарет Мичъл
Много солидна книга за историята на сценографията от древността до наши дни. Това е чудесно издание с илюстрации, диаграми, рисунки на механизми и отлични текстове. Подробна и необходима книга за мен, като се има предвид колко работя в театъра. Тя разказва подробно за театралните механизми от различни епохи, за устройството на театралните декори - като мобилни вълни, методи за създаване на илюзии за движение на вода, които ръчно са изпълнявани от хора зад сцената.
"Митогенни касти за любов"
Павел Пепперщайн
Аз лично познавам Паша и му се възхищавам много като художник и писател. Тази книга дойде при мен в моята младост в момент, когато смесица от приказки и психеделици изглеждаха като реалността, в която живеете.
"Снежна буря"
Владимир Сорокин
С текстовете на Сорокин имам сложна връзка, не мога да прочета всичките му книги. За другите се отнасям много внимателно. "Blizzard" ми се струва чудесна работа, поетична, потопяваща се в атмосферата и дълбоко състояние на създадената от него реалност. Бях щастлив да се срещна с автора, когато правехме пиеса, базирана на неговата история "Вълни". Сорокин беше на премиерата и много харесваше пиесата, което беше голяма похвала за мен: рядко писатели като този, който създават художниците без тяхното участие и точни инструкции.
"Алис през огледалото"
Луис Карол
Избрах тази книга заради самата публикация. Това е рядко старо издание, в което зашеметяващите илюстрации на художника Калиновски са много красиви, изработени в черна графика. Тази книга ми бе представена от приятел, директор Филип Григорян. Той намери старо издание, което го вдъхнови като дете.
"Изпълнение на живо изкуство от 60-те години"
RoseLee Goldberg
Roseley Goldberg има известна книга, преведена на руски, която разказва за историята на изпълнението от футуризма до наши дни. Това е различно издание, тук е обхванат по-кратък период, така че книгата е много подробна и е илюстрирана с ярки снимки. Тази книга се премести с мен от Лондон, където изучавах сценография и беше моя справочник, докато получавах магистърска степен в Central Saint Martins College of Art.
"Психо сгради"
Брайън Дилън Джейн Рандъл
Тази книга дойде и от Лондон, но в последно време я купих в галерията Serpentine. Книгата представя творби на художници в областта на инсталационното изкуство, граничещи с архитектурата. Той е пълен с интересни идеи и техники, които могат да бъдат вдъхновени при разработването на решения за сцената.
"Моден дизайн 1800-1940"
Това е една чудесна колекция с много добри костюми от различни десетилетия до средата на XX век. Често работя като дизайнер на костюми и го комбинирам със сценография. С първо образование съм моден дизайнер. Ясно разбирам каква епоха имате в пиесата, за подробности се позовавате на различни исторически източници. Тук кройката е много ясно проследена, което е важно да се има предвид, когато се създаде конкретен костюм за героя.
"Голямата кутия Bento на необичайни японски изобретения"
Кенджи каваками
Това е колекция от безполезни японски изобретения, където има много абсурдни идеи. Не намерих тази книга с практическо приложение, но когато я погледнах, много се засмя. Има много абсурдни изобретения като котка с кученца на краката за почистване на къщата или специална каишка за лице, която предпазва дрехите от пръски от бульон от юфка.
