По дяволите с работа: Как да прекарам лятото в Италия като доброволец
През пролетта напуснах работата си - Аз бях продуцент на един от централните телевизионни канали - и преди да продължа с търсенето на нов, планирах да си направя почивка. Разбира се, тогава аз не предположих, че този "предъх" ще се простира за два месеца в Италия: всичко се оказа много спонтанно.
Силата на спонтанните решения
Спомних си, че през февруари един приятел ми подаде линк към сайта на йога център на италиански езера и реших да проуча въпроса. Организаторите предложиха да попълнят въпросник и да станат доброволци в техния център за един месец или само три. Четох само за доброволни програми, но по отношение на себе си не го приемах сериозно. Никой от моите приятели и познати не правеше нищо подобно, не от кого да вдъхновява. Но координатите бяха ясно зададени от моя: веднъж преподавах италиански и всичко щеше да се вдигне, но без йога дълго време не бях си представял живота си. Беше приятно да се говори на италиански и да практикува йога в подножието на Алпите.
Все още не разбирам напълно идеята за доброволчеството, аз попълних и изпратих въпросник. Отговориха ми след няколко седмици. Нашата кореспонденция с координатора на центъра Майкъл продължи известно време: след това той разбра информация за мен, а след това аз бях за центъра. В резултат получих положителен отговор и покана да дойда в началото на юни. В едно от последните писма Майкъл пише: "И не забравяйте да вземете фенерче". Бях леко предпазлив, но без никакви въпроси поставих фенерчето в куфара си.
Нова къща Форест
На гарата на града със сладкото име Петтенаско бях един час по-рано, отколкото бях планирал. На една малка платформа нямаше душа и тишина. На стената висеше надпис "330 метра над морското равнище". Никой не отговори на текстовото ми съобщение, че вече съм там. С малко ужас седнах да изчакам определения час на една пейка на стръмен хълм. Пред мен беше огледало на езерото Орта, малко и неизвестно. За да мога най-накрая да се чувствам като Форест Гъмп, имах нужда само от кутия шоколадови бонбони.
През нощта една котка, наречена Отокило (тоест Осем килограма), може да дойде и да постави всичките осем килограма на възглавница.
Не знаех как изглеждат хората с мен - никога не сме ходили на Skype, но не мислех да ги намеря във Facebook и поне да гледам снимките. Ето защо, след като видях младата и красива Кития и Майкъл, бях доволен. Той е от Ирландия, тя е от Латвия. И двамата музиканти. Десет минути по-късно ме доведоха на място, което трябваше да бъде домът ми за следващия месец - Centro d'Ompio. Той е място за провеждане на различни семинари по йога, медитация и психология, разположени на хълмовете на Монте Роза. Ако все още не звучи привлекателно, спираща дъха гледка към езерото се отваря от терасата с 25-метров басейн.
Къщата, в която живеят доброволците, наречена Бисети, се намира на 15 минути пеша от Център и стои на това място за около двеста години. Сградата приличаше по-скоро на дърво Мечо Пух: дървени стълби изведнъж бяха намерени тук и там и за първи път ми беше трудно да кажа колко са етажите - три или пет. Вратите на стаите бяха заключени с болтове или изобщо не бяха затворени. В последния случай котка, наречена Отокило (т.е. Осем килограма), може да посети хотела през нощта и удобно да постави всичките осем килограма на възглавница. В същото време 10-15 доброволци могат да живеят в къщата, някой споделя стаи, а аз успях да живея сам цял месец.
Красиви хора от цял свят
С пристигането си в Центро работеха 13 доброволци. Всички те идват от зашеметяващо различни части на света, така че английският език е нашият официален език. За моето безкрайно огорчение всички говореха английски, дори и италианците, така че бързо разбрах, че тук няма да практикувам италиански, но винаги има някой, с когото да обсъдим играта на престоли.
Първото лице, което срещнах, беше момиче от Нова Зеландия. Себастиан и Мадалена дойдоха от малък португалски град на океана. Учителят по йога Норберт е от Словакия. Пабло пристигна от Аржентина, Луиджи дойде от Венецуела, а Гийом е от Париж, Греъм и Виченца са от Ирландия, а веселата американка Кейти е от Лос Анджелис. Няколко дни по-късно към нас се присъединиха Даниела от Боливия и Бианка от Буенос Айрес. Средната възраст на децата е от 23 до 31 години, професиите също са много различни. Единият е дизайнер с отдалечена работа и пътува по света през последните шест месеца, друг е оператор, третият е музикант, няколко студенти, готвач, ИТ специалист и художник. И едно момиче, като мен, напусна работата си и тръгна на път.
Все още се усмихвам, спомням си нашата весела международна компания. Почти всяка вечер се събирахме в дневната на Центро или на верандата на Бисети - разговаряхме до вечер, пеехме с китара, танцувахме. Всички заедно отидохме да плуваме в езерото и практикувахме йога сутрин. И веднъж през нощта те вървяха у дома в пълен мрак по горски път, държейки се за ръце, за да не загубят никого. Светкавици, които всички забравихме у дома.
Копър и сладник
В Центро, ние бяхме хранени с вегетарианска храна, която за мен беше завършена месоядна храна, отделно приключение. Моята типична вечеря в Centro изглеждаше по следния начин: Insalata Mist с копър, печени домати с маслини, зеленчукова лазаня, друга порция растителна лазаня и тирамису с лакричен чай за десерт. Или минестроне, ризото милански с пармезан, печени тиквички и плодова салата. На петия ден без месо започнах да се размножавам и в един момент мечтаех да убия най-сладкия заек в света със собствените си ръце. Но страдах изненадващо не за дълго. Местните готвачи (двама италианци и един германец) работеха с такова вегетарианско разнообразие, че дори не забелязах как преминах на страната на доброто. И в края на месеца се убедих, че мога да живея без пържоли и да бъда не по-малко щастлив.
работния процес
За работа се изплаща приятен живот - 4-5 часа на ден. Всяка седмица координаторите на Centro съставяха подробни графици за всеки доброволец. Например, в понеделник почистих в Бисети, във вторник помогнах на готвача в кухнята, в сряда измих чиниите, а в четвъртък поливах цветята в градината. Веднъж ме помолиха да отрежа един храст. Тази задача ме доведе, градско момиче, което никога не беше имало секатор в ръцете си, в пълно удоволствие. Оказва се, че храстът е тежък и не стигнах до върха. В продължение на три часа поредно го подрязвах от двете страни и се тревожех, че никой няма да забележи разликата.
През почивните дни, от които имаше две седмици, някой замина за Милано, Торино или Генуа, а някой (например аз) остана в Центро, за да се наслади на езерото и съседните села. Не си спомням, че поне веднъж този месец бях уморен от селския живот и исках да отида в града. Въздухът, природата, кравите с камбани около вратовете и тишината буквално ме омагьосаха. Малкият остров Сан Джулио в средата на езерото напомня за тишината. Via del silenzio, или "Път на мълчанието" - това е името на единствената му улица. Тук на стената на почти всяка къща могат да се видят знаци с разнообразни философски надписи. "Огни виаджио comincia da vicino" ("Пътуването започва много близо" или "I muri sono nella mente" ("Стените съществуват само в ума си").
Продължаване на банкета
Доброволческият живот и историите на нови приятели, пътниците са толкова привързани, че реших да не спирам и да търся нова програма за юли. По това време вече знаех всичко за доброволчеството и се регистрирах на workaway.com. Този път започнах целенасочено да търся работа в детския лагер - все още исках да изпълня плана и да затегна езика. Реших, че децата ще ме накарат да говоря по-бързо от всеки възрастен италианец и след като избрах десетки подходящи места, изпратих заявки за юли. Отговорите не бяха принудени да чакат: някъде нямаше места, някой ми предложи неудобни дати. Но седмица по-късно мястото беше намерено - летен лагер в Андор, малко градче на брега на Лигурско море. С леко сърце преместих датата на отпътуване в Москва за месец и половина напред и, като приключих престоя си на магическото езеро, тръгнах да посрещам нови приключения.
Между времената
Между двете работи имах две седмици. Какво да правя с него, знаех със сигурност - да отида във Флоренция, а след това в Генуа. На практика първата идея беше провал. Ходенето през флорентинските музеи и паркове на 35 градуса топлина се превърна в непоносима мъка. Проклех всичко, но погледнах основните експозиции. Но Генуа влезе в списъка на любимите ми градове. Диви, понякога опасни, но със сигурност магически. Духът на Средновековието все още не се ерозирал от лабиринтата на стария град, а огромните трансатлантически лайнери в пристанището всеки ден напомняха, че тук е започнало едно от най-големите пътувания.
Италиански деца и как да се справят с тях
Организаторите на програмата Alessio и Christian до последния момент се опитаха да ме поставят в семейството, както и останалите доброволци, но не. Така че в резултат на това аз бях насаден в апартаменти - те се оказаха доста приличен апартамент на брега на морето в малкия пристанищен град Империя. За да работя в съседен Андору, пътувах с автобус или един от колегите ми ме хвърли с кола.
Веднъж спрях за цял час всяко движение в класа, включително „Е, чакай!“.
Детският лагер се оказа обикновена детска градина между морето и планината. Всеки работен ден вървеше по един план: сутрин пих кафе с любимия ми шоколадов кроасан и отидох да правя слънчеви бани на плажа до 12. По време на работа ме чакаха един час. Тук имах обяд с децата и след обяд имах задачата да приспим колкото се може повече бебета и да играя с децата, които са будни. Някъде през 16 започна samanda, тоест закуска. Родителите са съставени по времето, когато децата им размазват остатъците от киселото мляко сами и се подготвят с нови сили да поправят всички видове зло. На 17 бях свободен и забавно се втурна към морето.
Преди няколко години вече бях работил с деца в полево училище в Оксфорд и имах представа, че хората са деца, особено тези, които са в моята грижа, от 4 до 6 години. Но въпреки това с обема на неудържимия вандализъм, с който се сблъска за пръв път, двадесет бесят в същото време създадоха хаос. За първата седмица тихо и инсинуативно убеждавах всеки един да не рисува на пода, да не бие съседа, да не разкъсва книгите, да не разлива вода от тоалетната и много други "не". Тогава бях уморен и реших да ги оставя на мира. Но в края на юли забелязах, че наистина пищя в италиански, защото иначе беше невъзможно. Въпреки това, след като спря за всеки час всяко движение в класа, включително "Е, изчакайте малко!". Често ме питат: "Ами и как италианските деца се различават от руснаците?" Вероятно панин и пица са боядисани по-често от слънцето и цветята. А останалите са едни и същи деца.
Съседи и лимончело
На ново място бързо придобих нови приятели. Италианците призовават за вечеря, пеша, гледат квартала, пият кафе и ядат сладолед. Аз със сигурност не трябваше да пропускам. Една от последните вечери на вечерята, наречена Alessio, инициатор на програмата. Неговата съпруга Надя приготви традиционна паста al pomodoro, капрезе и пармска шунка с пъпеш за лека закуска. Уютна лятна тераса с маса за хранене и скара е била отделена от същата веранда на съседката с ниска ограда. Съседите цяла вечер се третирали и си разменяли домашно вино. Тук опитах най-вкусния лимончело в света. Надя разкри непозната тайна - лимоните трябва да са направо от дървото и трябва да бъдат настоявани три месеца. Обещах да обърна фокуса на пристигането си в Москва с раздразнение, осъзнавайки, че няма да намеря лимонови дървета.
От San Lorenzo до Sanremo с велосипед
Почти веднага ми дадоха велосипед и за щастие за мен не е имало граници, когато всяка вечер карах на див плаж и си вземах сладолед в съседните села. Но най-важното остава за уикенда - 24-километров велосипеден маршрут по морето, от Сан Лоренцо до Сан Ремо. Прекарах това удоволствие през целия ден, спирайки до крайпътните кафенета и шофирайки в градове по пътя. По обратния път вниманието ми беше привлечено от красив пясъчен плаж и върху него безопасно заспах залеза. Изгорен, но ужасно доволен, се връщах у дома в тъмното. Велосипедният фенер не изгаряше и италианците не очакваха осветление по маршрута. Не бях изненадан и във всяка съмнителна ситуация бръмнах с голям звуков сигнал, свързан с дръжката. Това е почти целият път.
Parlo italiano
Без съмнение най-големият бонус в лагера беше езикът. По това време колегите ми почти не владееха английски и трябваше да говорят на италиански, за да могат да го използват. Първият път, когато бях уморен, страдах и преминах на английски във всеки удобен момент. Но италианците настояваха: "Ти каза, че искаш да говориш италиански, като нас. Така че кажи!" Купих си книга на италиански и всяка сутрин прочетох главата чрез сила, задушавайки се от думи и изнемогвайки от желанието да не правя нищо. През деня децата ме "учеха". Италианците бяха навсякъде и нямаше къде да се скрие. Последният ден от престоя ми в Империята дойде и в 6 часа сутринта християнинът влезе зад мен, за да ме заведе до гарата: пътят ми лежеше в Генуа. Не забелязах колко много говоря докрай и когато колата спря, Кристиан попита: - Спомняш ли си дори да говориш руски? Има чувство, че не. И се засмя.
"Стените са само в нашата глава" - казва една от плочите на остров Сан Джулио в средата на езерото Орта
През цялото това време имах голямо изкушение да променя билета отново, да намеря нова програма и да остана в Италия до есента. Освен това, една седмица преди началото на август и заминаването за Москва, получих писмо от италианско семейство с примамлива оферта. Дейвид и Франческа ме повикаха да седя с малкия им син някъде в Монферрато. "Ние сме собственици на еко лагер, правим йога и водим здравословен начин на живот. Ще имате жилище, храна и дори малка заплата. И да поговорим за Skype", е приблизителното съдържание на писмото от Дейвид. В долната част на писмото забелязах връзка към лагера, но беше твърде мързелива, за да се отвори и така всичко е ясно. Помислих си: защо не, хладно, винаги съм искал да видя Монферрато. И се обадих на Аерофлот, за да разбера на кои номера можете да промените билета си през септември. На следващия ден бях в Skype точно в определеното време. Италианците закъсняха. Липсваше ми. И отидох на страницата за екоавтомобил. На снимката голи момичета събраха ягоди и в същата форма пиеха чай в беседката. Мястото се оказа първокласна нудистка община. Бързо затръшнах лаптопа с глупава усмивка на лицето си и си помислих: "Ура, аз се прибирам у дома! В Москва!"
В резултат на това, прекарвайки бюджета на обичайната двуседмична ваканция, успях да пътувам по италианския север, значително да затегна езика, да се отпусна и да си намеря нови приятели и познати. "I muri sono nella mente" ("Стените са само в нашата глава"), казва една от плочите на остров Сан Джулио в средата на езерото Орта.
СНИМКИ: Wikimedia Commons, Centro d'Ompio, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 чрез Shutterstock