Контекст Директор София Капкова за любимите книги

В ПРЕДПОЧИТАНЕ "КНИГА СКОРО" Питаме журналисти, писатели, учени, куратори и други героини за техните литературни предпочитания и публикации, които заемат важно място в библиотеката. Днес директорът на фестивала "Контекст", основател на Центъра за документално кино София Капкова, споделя своите истории за любими книги.

За мен книгите са най-бързият и най-лесният начин да избягате от реалността. Те правят живота по-лесен, помагайки да се сравняват с тези, които са по-трудни или по-лесни от нас. Струва ми се, че литературните предубеждения са най-интимната информация, която човек може да каже за себе си. Дори излагането на камерата за мен е несравнимо по степен на откровеност. Вие наистина разпознавате човек, когато говори за себе си и за спомените си чрез книги, които е чел.

Имам много топли и забавни спомени, свързани с четенето. Например, когато имах пневмония с температура от четиридесет, когато бях на седем, и мъртвите души на Гогол паднаха в ръцете ми - ми се стори, че това е основният руски филм на ужасите. Или, както от свръхдоза литература, преди да вляза в филфак за няколко месеца, чета джобни романи в тънко покритие, неловко ги скрия зад нещо плътно. Десет години поред пътувах с най-добрия си приятел, който винаги имаше по-добри книги от мен, и ние с богохулство разкъсвахме публикациите на половина, предавахме се един на друг; Все още държа у дома няколко такива половини.

Започнах да чета, когато бях на четири години и когато влязох в училище, видях, че останалите деца го правят по срички. Наистина исках да бъда като всички останали и, имитирайки, също започнах да чета като тях - и от стреса бях напълно забравил как да поставя буквите в думи. До края на първото тримесечие бях забравил как да чета на всички и навсякъде поставих грешен стрес: майка ми психиатър беше повикана в училище и ме помоли да ме прехвърли в институция за деца със специални нужди. Тогава това, благодарение на Бога, беше коригирано - и всички следващи години прекарах с книги. Отначало исках да се запиша в филология, но за щастие избрах журналистика: в същото време литературата винаги е била с мен, а плановете за бъдещето предполагат постоянно четене.

Продължавам да се свързвам с много книги, други съветвам приятели и да слушам внимателно личните препоръки. Винаги чета това, което ми дава най-голямата дъщеря, тя е почти осемнадесет. Най-често избирам мемоари, дневници, биографии или научп. Това с модерна литература понякога не развивам отношения: често това е като игрален филм за мен, или твърде реалистично, или прекалено пресилено. Ето защо, при липсата на нови книги, бих предпочел да отворя известна класика.

Наистина ми харесва да уча, а в работата си винаги има теми, които искам да знам повече - независимо дали става дума за документален или модерен танц. Има няколко правила, на които се придържам: например, аз чета литература на английски език само в оригинала, за да тренирам английски и да не се разстройвам, когато лош превод убие добро дело. Друго правило е постоянно да актуализирате библиотеката по стъпките на рецензии за книги или пътувания до любимите си магазини: ще се опитам да отворя поне всяко издание, за да формирам идея за нея.

Лев Толстой

"Анна Каренина"

За първи път прочетох тази книга на Толстой в шести клас. Тогава я приех за любовна връзка, ужасно съпричастен към героинята и много емоционално възприемаше всичко, което се случва с нея: тези ужасни уши на стария зъл съпруг, който тя не можеше да понесе, всичките си изпитания. Пет години по-късно в университета препрочитах Каренин и открих, че съпругът ми не е толкова ужасен. Дори започна, напротив, да съчувстват с него - нежен, интелигентен, мил и разумен човек. Младият безсмислен любовник ужасно започна да я дразни.

След още няколко години на почивка, поради липсата на други книги, се върнах към Толстой и се изненадах как се е променило отношението ми към Анна. На трийсет години беше невъзможно да разбера как тя, възрастна жена с дете, е позволила да бъде толкова безотговорна. Сега имам правило: веднъж на десетилетие (скоро ще бъда четиридесет), препрочитам Каренина, която работи като лакмусов тест за моите вътрешни промени.

Дени Дидро

"Нун"

Аз винаги много симпатизирам на жените - във филмите, в литературата и в живота. Съжалявам за тях повече от мъжете. Прочетох и Дидро в училище, като максималист с типични тийнейджърски проблеми. Разбрах, че животът ми не е толкова лош. Нещастната Мария, нейните злополуки и неприятности са пример за трудна съдба по всяко време, независимо от произхода, религията или стандарта на живот. Тази книга на Дидро е идеалното четиво за тийнейджърка.

Джовани Бокачо

Декамерон

Boccaccio не ми направи никакво впечатление в първите курсове, но когато бях под тридесет, осъзнах какъв чувствен текст беше. Имах близък приятел, който преживяваше силна романтика: с любовника си те отговаряха с цитати от Декамерон. Оказа се, че никога не съм чел нещо по-сексуално от тяхната кореспонденция. Съществува стереотип за романтичните романи, че това е нещо в духа на „Той я целуна по шията и тя се размърда до пръстите й.“ Ужасна вулгарност. И тук всеки цитат е еротичен. Ако някой има тъжен край на любовта все още не е дошъл (и той определено ще дойде), тогава, за да удължи чувството, си струва да препрочитаме Бокачо.

Майкъл С. Рот

"Отвъд университета: защо либералното образование има значение"

Сега обсъждаме много за това какво трябва да бъде образованието, а книгата на Рот, президент на Уеслианския университет, която дори в Америка се счита за най-либералната сред всички колежи по либерални изкуства, е отличен отговор на този въпрос. Хуманитарното образование обучава самоуверени хора с широк поглед и висока адаптивност. Тази книга е изследване на университетската среда и какъв е общият смисъл на образованието в нашето време: фактите са смесени с личния опит на Рот, който говори за своите изследвания и традиции на американските колежи.

Аз съветвам тази книга на всички родители, които искат да разберат какво е обещаващо образование за техните деца. Освен това, тя обяснява: ученето не е етап от няколко години, а система за умения, която може да се използва през целия ви живот, без значение как светът около нас се променя през това време.

Дейвид Линч

"Хвани голямата риба"

Подчертан съм и това е основният ми проблем. Книгата на Давид Линч за трансценденталната медитация, която той е правил от много години, е сбит наръчник с човешки характеристики и личен опит в справянето с нервността и безпокойството. Той е едновременно ръководство за психическа диета и история за това как и защо човек обикновено идва на медитация. Линч не действа като треньор или психолог, а говори за практика, използвайки личен пример: всяка теза има потвърждение от биографията и творческия опит, което прави всяка дума няколко пъти по-мощна.

Дейвид Серван-Шрайбер

"Анти"

Дейвид Серван-Шрайбер е написал две основни книги: Анти-бюст и Анти-стрес. Неговата история е невероятна: лекарят, който е млад и изпълнен с енергия, е диагностициран с рак на мозъка - и това винаги е присъда. Обещаха на Шрайбер няколко месеца да живеят, но той продължи двадесет години.

По едно време тази книга беше нещо като кислород за мен - не можех да живея без нея: открихте, прочетете, че вече се е случило на някого, този човек се справи, а това означава, че и с вас ще се оправи всичко. Тя помогна на майка ми да се събере след диагностицирания рак и аз я подкрепям в ситуация, в която не знаете какво да правите. Четенето на такива произведения насаме със себе си и с близки, плач и съпричастност е задължителен етап, за да продължим напред.

Катерина Гордеева

"Бие рак"

Заснехме тристранен документален филм за лечение на рак с Катерина Гордеева и разчитахме на Шрайбер. Книгата "Побеждаване на рака" се случи след нашия филм, където има парчета за мен, за майка ми и за личните взаимоотношения на много хора с диагнозата. Тази книга, въпреки факта, че става дума за много труден етап от живота, дава много надежда и много решения. Това е истинска подкрепа, само под формата на текст и десетина различни истории, които водят до емоционална реакция. Проблемът е, че ние сме много затворена нация и някои неща все още трябва да бъдат изразени, за да се преодолеят трудностите заедно и да не се изолират от основните проблеми.

"Ню Йорк Таймс. 36 часа. 125 уикенда в Европа"

Стресът може да бъде разрешен по различни начини - и това е моят най-несериозен и прост. За мен Москва е доста нервен град и от време на време искам да се махна оттук някъде. Поради графика тя се развива така, че 36 часа в един град е абсолютният максимум, към който мога да отида. Понякога използвам книгата като буквален пътеводител и когато няма време за пътуване, я отварям и просто чета какво мога да направя в някой европейски град в продължение на два и половина дни.

Този петък можех да летя тук, да видя това и да вечерям тук - всички тези фантазии са невероятно релаксиращи. Посетих много места, но не знаех елементарни неща за много градове. Така, от една страна, това е търсене на непознат в приятел, а от друга - пълно избягване на отговорност: действате според план, който вече сте съставили.

Хайди Муркоф, Шарън Мазел

"Какво да очаквате, когато очаквате"

Наскоро станах майка за трети път - изглежда, това, което вече е изненадано, изглежда, че знаеш всичко много добре. Но откритията продължават да се случват - например с книги. В Америка се озовах в магазин, където имаше много майки и деца с детегледачки и колички, и избирах публикации, включително за бременността. Приятелската чистачка, като видя купчината ми книги, предложи помощ и започна да обсъжда с мен бъдещи покупки. Една книга с корица, на която е написано "20 милиона продадени копия" бързо привлече вниманието ми, и моят събеседник ме погледна изненадано: "Как не знаеш нищо за него? Това е истинска библия!"

Книгата е подредена по такъв магически начин, че дава отговори на всички актуални въпроси. Да предположим, че се събуждате сутрин с някакъв дискомфорт или ново усещане, отворете страница с точния ден на бременността и прочетете как се чувствате и разберете, че това е нормално и скоро ще мине. Книгата е толкова популярна, че компанията дори пусна мобилно приложение, където в реално време в телефона можете да проверите какво се случва с вас и вашето бебе. Книгата е доста дебела, но без нея дори не отидох на разходка. Идеята, че всичко под контрол и под ръка е отговорът на всеки въпрос, е много успокояващо.

Шен Шайен

"Dygilev." Руските сезони "завинаги"

Като човек, който прави фестивал за съвременната хореография, от няколко години чета дневниците на танцьорите и мемоарите на хореографите. И една книга с такова име не можеше да мине. Струваше ми се, че знам много за този човек, но книгата беше откровение. Тя укрепи убеждението ми, че това, което правя, е много правилно.

Оказа се, че имаме подобен възглед за света. Тази биография е не само пълно изявление за съдбата на главния руски предприемач, но и историческо ръководство за това, което се случи с Русия преди малко повече от сто години. Хората, които днес се занимават с култура в нашата страна, перфектно се разпознават в героите на книгата. В Русия всички проблеми: безкрайното търсене на пари, цензурата. От една страна е тъжно, а от друга - това ме кара да го приема.

Пол Кронин

"Вернер Херцог: Ръководство за недоумение"

Тази работа ще бъде преведена и редактирана през зимата - вече известната интервюирана книга „Запознайте се - Вернер Херцог” добави материал за последните петнадесет години и информация за всички филми, които режисьорът е успял да заснеме оттогава. За хора, които се занимават с документални филми, книги за Херцог отново, Библията. В личните си спомени и забележки лесно се чете чувството му за хумор, самоиронията и желанието да експериментират с зрителя, да му се присмиват малко.

Тук се разказват малки, но характерни истории, които обясняват много - за Херцог, за неговия подход и за връзката му с публиката. Например, че режисьорът, след много обмисляне, реши да изрече „Симпсънс“ или какво чувства за немския футбол. Херцог описва защо стреля по начина, по който го прави и как се отнася към най-различни неща - и четенето на това не е само много информативно, но и приятно. В края на краищата, когато някой велик с хумор се отнася към себе си, той струва много.