Au Pair: Как работех като гувернантка във Франция
Au Pair - международна програма изпращането на младите хора в действителност като гувернантка или бавачка: участниците пътуват в друга страна, за да помогнат на семейството на някой друг да отглежда деца и да изпълнява малки задачи около къщата. В замяна на това семейството им осигурява жилище, плаща за храна и разпределя джобни пари - работната сила на au pair обикновено не е много добре платена, но много от тях участват, за да научат езика и да живеят в друга страна. Разговаряхме с Елена Ершова, която работеше като „чифт чифт“ във Франция, и разказваше за палавите деца, гостоприемните семейства и защо животът в Париж не беше толкова розов, колкото си представяше.
Преди да се преместя във Франция, организирах културни събития в Русия: фотоизложби, концерти, фестивали, градски фестивали. Не мога да кажа, че работата ми не ми хареса - по-скоро исках да отида на международни, да работя в чужда компания или проект, или просто да живея в друга страна.
Един добър момент се появи през есента на 2015 г., когато завърших всички текущи проекти и абсолютно не знаех какво да правя. По това време вече бях научил френски, но не можех да се преместя от определено ниво - нямаше кой да говори редовно езика. И тогава си спомних, че един познат от Страсбург ми разказа за студентската програма на au pair, с помощта на която човек може да се премести в Европа и да живее в семейството цяла година, като се грижи за децата - тоест да бъде гувернантка. Имах малко опит да работя с деца по време на събитията, а освен това помогнах да отгледам малко племенница, затова реших да опитам. Изглеждаше, че това е уникален шанс да влезе в семейството, да видим със собствените си очи как се формират и културата, и езикът на една нация.
Как да влезем в парижко семейство
Никой от антуража ми не участваше в такива програми, така че бях в абсолютно невежество. Започнах с най-простото нещо: вкарах името на програмата в търсачката и започнах да изучавам тематични форуми и уебсайтове. В резултат на това открих удобен портал, който съществува от много години и наистина работи. Вие създавате профил там и можете да видите профилите на семействата, които търсят гувернантка за своите деца.
Първоначално разглеждах само семейства от Париж, защото обичам мегаполисите и активния градски живот. Но скоро стана ясно, че в Париж такива неща не представляват интерес за никого - така географията на моите търсения се разширява първо в покрайнините на столицата, а след това започнах да твърдя, че би било хубаво да живее на Лазурния бряг и в Страсбург, а Лион е добър град. Вторият въпрос, на който обърнах внимание при търсенето, беше броят на децата и възрастта. Поставих си условието, че не трябва да има повече от две от тях и те трябва да са на възраст от три или четири години, така че да не се тревожа за пелени и трудно хранене.
Но моето собствено местоположение изигра жестока шега с мен. Основната пречка беше, че съм от Русия. Програмата Au Pair съществува в Европа вече почти петдесет години, а европейците, разбира се, не се нуждаят от виза: те просто сключват споразумение със семейството си и се регистрират при пристигането си във Франция. Също така имах нужда от специална виза и цял пакет документи, включително от семейството: споразумение, подписано от двете страни, мотивационни писма, медицинско свидетелство и много други. Това е сложна бюрократична процедура, която отнема много време - повечето семейства просто не са готови да направят това. Казаха ми, че ми харесват повече от други кандидати, но щом се стигне до документите, те предпочитат детегледачки от Европа.
В резултат на това процесът на намиране на семейство и документация ми отне три месеца. Когато получих толкова много откази заради визата, започнах активно да пиша на семейства, които търсеха руски момичета. И тук имах късмет. Елеонор, майка на две деца от Париж, отговори на едно от моите послания. Срещнахме се с нея и нейния съпруг Филип, когато пристигнаха в Москва и се харесаха. Те взеха документите ми заедно с подписания договор, ги одобриха във Франция и ме изпратиха. Веднага след Нова година получих специална студентска виза и отлетях за Париж.
Живот във Франция
Влязох в уникално семейство, което не само се интересуваше от Русия, но и я обожаваше, а не от първото поколение. Семейството имаше две деца - момиче на три и половина години и момче на пет години - което посещаваше подготвителни класове за деца в предучилищна възраст и преподаваше три езика: френски, английски и руски. Едно от условията на престоя ми беше да говоря с деца само на руски, за да им помогна да го научат.
Много добре си спомням, че отлетях за Париж в събота. Имах само един свободен ден, който прекарах със семейството си, и това беше всичко - още в понеделник трябваше да вляза в работен режим. Елинор, майката на семейството, ми помогна да събера и да заведа децата на училище сутринта - цялата втора половина от деня беше при мен. Трябваше да извадя децата от училище, да ги нахраня, да си напиша домашното, да прекарам време с тях преди лягане - накратко, започнете да правите приятели и да общувате. Още от самото начало децата не ми позволиха да се отпусна: в първия ден те започнаха да играят догон вкъщи, извикаха и напълно игнорираха моите забележки. Беше тежка работа и ми отне много време, за да получа авторитет и да се науча да спра тяхната непокорство.
Другите ме приеха невероятно топло и сърдечно. Дори по време на първото Skype интервю, Елеонор ме предупреди, че се нуждаят не само от служител, но и от човек, който ще стане член на семейството и би искал да прекарва свободното си време с тях: отидете в селски къщи, участвате в общи събирания и разходки през уикендите. Изобщо не се чувствах непознат - прекарахме цялото си свободно време заедно: вечери в кухнята с чаша вино, пътувания извън града през уикендите, вечери и вечери със семейството и техните приятели и познати. Веднъж баба на децата - един от най-известните съдии на Франция - ме заведе в Двореца на правосъдието, където не можете да отидете за нищо. Имах възможността да присъствам на вечеря, на която бяха поканени посланици от различни страни, включително от Ватикана. Наистина станах част от семейството и дори когато имах приятели в Париж, често предпочитах семейни дейности да отида в клуб или на дискотека.
Имах доста свободно време. Прекарах около два часа с децата сутринта, когато ги събудих, нахраних, облечех ги и ги занесох на училище. От половин до четири часа следобед бях абсолютно свободен. За първи път трябваше да отида на задължителните курсове по френски език, но когато свършиха, аз прекарвах по-голямата част от деня сама. В следобедните часове - от четири до девет - отново бях с децата: направихме домашната си работа, ходихме, често си играехме помежду си, а аз можех да се занимавам с бизнеса си. След девет вечерта бях свободен и можех да прекарам време със семейството или приятелите си.
Около веднъж месечно се опитвах да напусна Париж за други градове във Франция. Тъй като разходите за живот, храна, пътуване из града и застраховка са били взети от семейството, моята заплата от четиристотин евро беше достатъчна за ежедневния живот с музеи, кафе и кроасани, както и за пътуване из страната. Това, между другото, е много важен момент за всеки, който ще отиде в Европа по програмата "Au Pair": разговаряйте внимателно със семейството си всички финансови въпроси - не само месечното фиксирано плащане, но и допълнителните разходи, в противен случай може да се сблъскате с непредвидени разходи. Например, аз самият платих задължителните курсове по френски език, макар че по-късно разбрах, че семейството трябва да направи това.
Способността да се преговаря и да се правят компромиси са много важни качества за такава работа. Трябва да разберете, че когато дойдете в чуждо семейство, можете да очаквате изненади: правилата на семейния живот, тяхното поведение и характер. Дори моето красиво семейство имаше ясни, отдавна установени правила на живот, на които трябваше да се приспособя. Например, поради факта, че електричеството, газът и водата във Франция са няколко пъти по-скъпи, отколкото в Русия, невъзможно беше едно семейство да измие дрехите си отделно в пералната машина. Казаха ми, че един от предишните детегледачи го прави през цялото време и хвърля само няколко неща в пералната машина, както използвахме в Русия - в края на месеца семейството е получило сметки за електричество два пъти повече, отколкото обикновено. Отоплението във Франция също е много скъпо. Всъщност семействата с ниски доходи понякога не я включват за зимата, макар че в апартаментите е студено. Но дори и ако ви е позволено да регулирате температурата и да включите отоплителния кран, за съжаление можете да го превърнете не в максимална стойност, а само наполовина - ще бъдете повече или по-малко удобни, но няма да похарчите целия семеен бюджет.
Това, което беше необичайно за мен, беше фактът, че хората ходят наоколо в онова, откъдето идват отвън. Не разбрах как да ходя по килима, в кухнята, в банята в обувки или в сако. Френското ми семейство се засмя и ми каза, че не съм първата руска бавачка, която се опитваше да научи децата да свалят обувките си в коридора, вместо да се качат в кухнята с обувките си и да се катерят по дивана с краката си. Но все още упорито принуждавах децата да сменят обувките си. Родителите се засмяха, но бяха абсолютно спокойни за това.
Това е сред непознати
Нямах период на адаптация, веднага се почувствах в моя град, в къщата си, сред хората си и се наслаждавах на това чувство още от първия ден. Кризисният момент се случи за около пет месеца, когато започнах да науча повече за социалния и икономически живот на страната, за проблемите на миграцията. Оказа се, че във Франция има въпроси, които все още не са решени и за намирането на това, което отнема много време и усилия.
Например, за мен беше трудно да приема отношението на хората към чистотата на града - Париж ми се стори много мръсен; В тази връзка Москва може да се разглежда като пример за чистота и ред. По улиците има много бездомни хора, а в метрото те могат да се придържат към вас и започват да натрапчиво изискват пари или храна. Бях изненадан, че много неща във Франция не са толкова модерни, колкото в Русия. Например банковата система е много бюрократична, бавна и негостоприемна към клиента. Промяната на картата, от която се таксува месечната такса за мобилен телефон, е цяла история.
Всичко това ме дразни и предизвика разочарование - не можех да приема тези реалности на френския живот и реших, че не искам да остана тук по-дълго от годината, за която се предполагаше: изглежда, че Русия не е толкова лоша и всичките ни проблеми са поне естествени и разбираеми. Но, както често се случва, времето мина и аз осъзнах, че обичам и страната, и града, и хората, и съм готов да живея и да се сливам с тази култура. Въпреки всички предразсъдъци и истории, че французите имат лошо отношение към представители на други националности и култури, това не е напълно вярно. Ако сте човек на друга нация, но обичате френската култура, език, искате да станете свои собствени и да го демонстрирате, това е много ценно. Въпреки че, например, в кафене, ако не говорите добре френски, можете да бъдете арогантно прекъснати и да превключите на английски. Това също се случва.
Планове за бъдещето
Според правилата на програмата, можете да участвате само два пъти, т.е. можете да работите като бавачка в страната в продължение на две години. Когато първата ми година приключи, семейството ме покани да остана, но аз отказах. Първо, искам професионално развитие и професионални постижения. Разбрах, че не мога да си позволя втората година от такъв живот - време е да използвам това, което съм натрупал и спечелил. И второ, бях твърде уморен от децата, с които бях ангажиран, така че в края на договора се върнах в Русия.
От няколко месеца живея у дома, но това не промени решението ми да отида на живо и да работя в чужбина, да придобия международен опит, да използвам активно френски език, който се превърна в роден език. Наскоро кандидатствах за конкурентна програма за обучение във Франция, според която ще бъде възможно да се работи повече. В средата на лятото ще получа отговор. Ако всичко се получи, тогава ще напусна, както е планирано, ако не - ще продължа да търся нови възможности.
снимки: Alxy - stock.adobe.com, Фоторепортаж
