"Женен ли си?": Трима чужденци говорят за живота в Русия
В един от първите водачи на Lonely Planet в Русия имаше отделна глава с препоръки за пътуващи жени, където, в частност, предупреждаваха, че е по-добре да не седи на тревата или, още по-лошо, на каменния парапет в присъствието на руската бабушка. Какво такова условно "баба" може да се каже може да си представим: "Не седи на земята (на камък), все още имате деца да раждат!" Чуждестранните туристи са били посъветвани да приемат тази инвазия спокойно, да не спорят, веднага да станат - критикът няма да напусне, докато не се подчини. Мария Макеева разговаря с трима чужденци, които са живели тук достатъчно дълго и разбрали какво да очакват от една жена от Русия.
Дойдох в Русия, за да работя като журналист. В колежа написах дисертацията си "Руски жени на работа в постсъветската епоха". Това означава, че ме интересуваха жените в Русия и това, което отличава местния феминизъм от феминизма на Запад. Бях много млада и много наивна и не мислех, че полът ми наистина влияе на нещо. Бях от либерална среда в Ню Йорк, отидох в един много либерален женски колеж и си помислих, че мога да постигна всичко, което искам. В Русия видях всички тези реклами, които канеха работата на секретарки, където имаше пожелания за възраст, височина, размер на бедрото и гърдите, а това беше блондина. И бях шокиран: какво е това, как може да бъде?!
В руската действителност има много стереотипи, с които трябваше да се бия всеки ден. Най-простият пример е, че седите в такси, отивате на интервю и първият въпрос, който шофьорът на такси пита: "Женен ли сте? Имате ли деца?" За мен това никога не е било приоритет, в Русия съм работил 24 часа в денонощието. Животът ми не беше мъж или деца, това не е това, за което специално мисля сега. Фактът, че всеки ден няколко пъти чух този въпрос, беше едновременно любопитен и обезсърчаващ. Домашният сексизъм е изтощително.
Има още едно нещо, което осъзнах едва сега, от разстояние: в общността на чуждестранните журналисти, работещи в Русия, има известен стереотип за руските жени. От страна на западните мъже има много сексизъм. И сега виждам, че съм правил компромис със себе си. Тоест, тя пое маниерите на този мачо-стил и погледна надолу към руските жени. Е, на някои руски жени. Те бяха такива, девушки. И аз им се засмях, вместо да приемам - се държах като моите колеги.
В Русия ми се струва, че по принцип е по-трудно за жената да получи уважително отношение. Например, когато за първи път дойдох в Русия, бях на 23 години, бях много, много млад, много дете. Отидох на пресконференция, разговарях с различни служители и разбрах, че те се обръщат към мен за "вас": "Ну, девушка, ну зачем такъв вопрос?" За мен, както и за американец, звучеше лудост. Какво момиче съм тук, журналист съм!
Има ли равенство в Русия? Можете да получите всяка работа, но колко пари ще получите за него? Ще бъде ли престижно? Може ли жената да се издигне до главата? Колко женски олигарси са в Русия? Но основният проблем е все още социалното поведение. От домашното насилие, което е широко разпространено, до ролята като цяло, която жената играе тук, тя е поставена в много строга рамка. Въпреки това, в Америка всеки ден скандали, свързани с насилие, като изнасилване на студентски кампуси. Това е институционален проблем и не може да се каже, че той не съществува в Съединените щати. Това е, с което се сблъскват жените по целия свят, но все пак въпросът е как дадена страна решава такива проблеми и как хората ги обсъждат.
Струва ми се, че в Русия имаше някаква кампания за връщане към традиционните ценности, в някаква форма тя все още продължава. От друга страна, страхотно е да се види, че има дискусии за изнасилването и домашното насилие, така че очевидно има напредък.
Харесва ми да съм жена, мисля, че е готино. Донякъде странно, че да бъдеш жена помогна на кариерата ми в Русия. Същият човек, който ми каза "nu, devuska", вместо да ме третира като журналист, ме подцени, видя само една къса млада жена, разговаряше, разговаряше, разговаряше и ми даваше ексклузивно. Когато бъдете подценени, можете да я увийте в своя полза, ако разбирате какво се случва. Но във Вашингтон същото е и сега. Младите кореспонденти почти всеки ден разказват подобни истории от поредицата "60-годишният сенатор не разбираше с кого говори и той я пусна."
Първият път, когато дойдох в Русия преди пет години, прекарах един месец в Тюмен - беше такова лятно училище. Наистина ми хареса. В Института за политически изследвания в Страсбург трябва да уча в чужбина за трета година, затова реших да отида в Русия, учих се във факултета по международни отношения и в факултета на Санкт Петербургския държавен университет, където също работех и, разбира се, пътувах много. в цяла Русия. Много ми хареса, защото всичко е възможно в Русия. Всички лоши и всички добри едновременно. Имах усещането, че съм почти у дома. Хората тук, разбира се, понякога са малко луди, но аз не мислех, че ще бъде така: майка ми е френска, баща ми е германец и аз се чувствам малко руски. В местното има едновременно романтично и меланхолично.
Полските стереотипи са много силни в Русия, в много по-голяма степен, отколкото във Франция. Жената трябва да бъде конвенционално красива, привлекателна и мъжът трябва да бъде силен. Във Франция не е толкова ясно. Разбира се, имах много приятели в Русия. И когато държах вратата за един човек, всички се удивиха: "Защо правите това? Вие сте жена!" А за мен това е нормално. Или, например, в московското метро мъж отстъпва на жена - във Франция това изобщо не съществува. Когато направих същото за един мъж, всички ме погледнаха, сякаш нещо не е наред с мен. И това беше просто учтивост!
Когато работех в компания в Санкт Петербург, един ден шефът ми дойде и каза, че съм много красива. Беше толкова странно: аз съм учител, не мога да кажа, че съм красива, това не е твоя работа, знаеш ли? Комплиментите, разбира се, са възможни, но ако имам шеф пред мен и не съм модел, това звучи много странно.
Имаме много отворени отношения, като сексуални, в Русия те почти не съществуват. Във Франция датата обикновено означава да излезем заедно за едно питие. А за вас - "нека да вървим заедно из града." Е, добре, страхотно, но той дойде с роза! И аз изобщо не разбирам какво е това? Това е като предложение за брак! Добре, съгласих се да се поразходим, но защо дойде с роза?
Понякога ми се струва, че полудявам: има усещането, че жените в Русия подкрепят сексизма повече от мъжете. Те обичат да бъдат третирани като принцеси. Те искат подаръци, цветя, човек трябва да реши всички проблеми. Аз изобщо не разбирам това. Наскоро имах разговор с приятелка, тя е от Санкт Петербург, но тя живее в Москва - тя ми каза, че иска да бъде по-слаба. Тя обясни, че ако е по-слаба, ще стане по-привлекателна за мъжете. Разбира се, не мисля така! Въпреки че във Франция също се страхуват от силни жени.
Имам чувството, че по време на Съветския съюз жените трябваше да бъдат силни, а след това отново искаха да станат „женски“ и затова изоставиха идеята за равенство. Има и статистически данни за дела на жените в правителството, а в Русия има много нисък брой. Във Франция също, но в Русия има много ниски цифри за броя на жените на ръководни постове.
Във Франция сега почти всеки ден има статии за феминизма. Преди около три години, когато казах, че съм феминистка, всички те извиваха пръстите си в главите. И сега почти всички жени на моята възраст (на 24 години) ще кажат: "Разбира се, аз съм и феминистка." Да, и хората казват така. Така че ситуацията е много по-добра от преди пет години.
Понякога жената е трудна, разбира се. Не е честно, че не можете просто да се разхождате из града в една сутрин, защото това е опасно за нас. Разбира се, имаме периоди и е по-лесно за жените, отколкото за мъжете, да уловят венерическа болест, това също ме дразни много.
Във Франция има уличен тормоз, когато мъжете викат след вас всякакви неща на улицата - че сте „много красиви“ или че „сте с ** а“. В Русия изобщо не се натъкнах на това, а във Франция - често, почти всеки ден. Виждаме този сексизъм и не го обичаме. И в Русия имам чувството, че сексизмът е толкова труден и удобен. И за жените, и за мъжете. Човек обича да бъде силен и една жена обича да получава подаръци и да казва: "Страхотно, моят човек решава всичките ми проблеми, колко е удобно." И все пак, мъжете в Русия имат повече възможности в живота. Получете добра работа, по-вероятно е да живеете добре.
Русия през 1989 г. беше шанс за мен в кариерата ми, плюс психологическа дистанция от дома и родителите. За западните германци, бидейки в източния свят, това означаваше, че разстоянието, мама и татко са били далеч, далеч. Бяха шокирани, разбира се, когато казах, че отивам в Съветския съюз, и попитах: "Но защо не във Франция или в Америка?"
Не знам защо, но ми струваше някъде в Русия да кажа, че съм германец, веднага започнах да се лекувам с такова уважение: "Да, а?" Mercedes, BMW, всички тук вярват, че Made in Germany е дисциплина, култура. И никога не съм чувал никаква критика във връзка с фашизма. И след германската агресия срещу Съветския съюз това беше изненада за мен. Във Франция и Англия е различно, толкова интересна разлика, в Русия ми казаха: "Е, имате такава култура - Гьоте, Хайне." И им казах: "Е, фашистите също четат Гьоте и Хайне, но имахме концентрационни лагери." Но има такова разделение - че има добри германци и има фашисти и никога не съм получавал никакви оплаквания.
Разбира се, аз бях много политически активна през 1985 г. - работих усилено и упорито за социалдемократите, за движението на левите. Майка ми имаше четирима от нас (един брат и три сестри), смяташе тя: първо образование, а след това брак. И тя ни каза: "Не вярвай, че ще имаш съпруг до края на живота си." Мама наистина ни повлия в това отношение. Между другото, основната книга на моя живот е “Руската красота” на Виктор Ерофеев, чета на немски, главният герой е и феминистка, защото в крайна сметка тя сама решава как ще живее.
В Русия всичко се е променило много, разбира се, след двадесет години. Жените в края на 90-те, като зайчета, седяха до мъжете. Това изобщо не е западен стил - те са много внимателни с грима и дрехите. Обувки - изобщо не разбрах как е възможно да се ходи по улиците по такива пети цял ден в такива обувки. Това беше шок, а за мен по-късно, ако се покаже (показващ яркочервен маникюр)Това стана причина да се върнем назад. Беше абсолютно невъзможно с нас: няма грим, нищо, - сега се приспособих.
В Русия често работех с женски отбори - беше много просто. Обичам да работя с жени, които вече имат дете: те са суперорганизирани и са щастливи да се върнат на работа след постановлението. И това е сила в Русия: те са много по-интегрирани в икономическите процеси. Забелязах, че много олигарси работят със силни жени - финансови директори, мениджъри.
В Русия, разбира се, мрежата на старите момчета е много силна(мъжка "мафия", комуникация, основана на предишното приятелство и познанства, наемане на съученик и др. - Приблизително автор)така, че ще бъде трудно за жена в стомана, нефт, газ бизнес, по-добре е да изберете финансовия сектор, застраховка, автомобили. И в Германия тази ситуация. Една жена може да се изкачи до самия връх само без деца. Тъй като е много трудно да се намери детска градина, семейната подкрепа вече не работи, всички се преместват от своите градове и села в столиците, намирането на бавачка също е трудно (ако го правите официално), а също и ако сте напълно посветени на кариерата си и на вас Това е дете, така че сте лоша майка. И обратно, ако няма деца, но вие правите кариера, всеки ще каже „добре направено“. Този социален натиск съществува и днес.
Изненадващо, сега млади жени в Германия са психологически назад и причина така: по-добър добър съпруг, след института, работи за 3-4 години, а след това седят у дома. Всичко се върна, много съжалявам, много малко стремежи за кариерно израстване. А в Русия ми се струва, че е нормално, ако кажеш след шест месеца или година: "Всичко, върнах се, искам." А в Русия има възможност - тя остава дори и след Съветския съюз - да се посвети на чисто мъжки професии. Това е голям плюс. И исторически, след войната, през 1945 г., съпругът или умира, или е държан в плен. Тогава съпрузите се върнали у дома и жените през 50-те години се върнали обратно в кухнята, към децата и семейния живот. Мъжете много внимателно избутаха жените на заден план. В Русия ми се струва, че всичко се променя и аз чакам повече жени в политиката.
Фактът, че съм жена, засегна работата ми. Ще има тежък разговор, ще каже: "Ти си истеричен". Ако говорите слабо, те ще кажат: "Тя е леля". Ако кажете: "Моля ви, мога ли да завърша изречението си?" (това е много мъжки обрат), те веднага ще кажат: "Това е доминиращо". Работя в Русия, а човек, който седи там далеч, в мир, в Германия, няма да може да каже: "Русия е лесна". Мъжът е отпред! Те няма да могат да кажат: "Тя не знае как," разбираш ли? Много кариери на жените започнаха на екзотиката, чрез най-трудните задачи или страни, или в компании на ръба на фалита, това е възможност, една празна ниша.
И, разбира се, отделен разговор - това е личен живот. Стилът на 90-те години в Русия - партита, бани, и аз абсолютно не харесвам баня, аз не отивам там нито един, или с мъже. Докато работих в Axel Springer, имаше голям риск да бъде в потенциално компрометираща ситуация. Преди шестнадесет години реших, че ще дойда сам за всяка официална вечер. И този личен живот е супертабе. Много от тях викат в гърба: "Каква курва."
Жените в Русия са гръб. В социално-икономически смисъл. Мисля, че без жени страната вече би имала пълен фалит в икономиката. Те работят, седят с децата си, се грижат за родителите и съпрузите си. Жените решават много не винаги забележими задачи и лесно напускат зоната на комфорт. Те просто казват: "Да, трябва да се направи, това е неприятно, но е необходимо". "Всичко ще е наред" не е любимата ми фраза, но в този случай тя работи. Жените казват: "Така че, всичко ще бъде наред" - отидете и направете.
Би било чудесно, ако в Русия имаше по-малко обществен натиск върху жена, в смисъл, че тя определено има нужда от дете. И би било много полезно, ако в Русия се обърнаха към психолозите по-често, за да разберат по-добре себе си и да получат отговор на въпроса защо живея по този начин и къде получавам тези психологически травми.