Как се влюбих в Барселона и се преместих там да живея
Моята любов към Барселона започна с история достоен за холивудски romcom. Летях в този град точно в деня на своето мнозинство, сам и прекарах пет дни в него - без специален план, без места за посещение, с нулево знание на испански. Ходих по улиците с отворена уста, възхищавах се на балконите и си мислех: "Искам да живея тук!" Един възрастен испанец се приближи до мен на улицата, каза нещо, аз отговорих: „Нищо не разбирам“, целуна ме по бузите и си тръгна. Тогава бях на плажа и слушах африканска история за това как той изучава испански по улиците. Ядох сандвичи със сирене и домати - по-късно мечтаех за тях. Отлетях с нова цел - да се преместя в Барселона.
Когато бях на 20 години, започнах да уча испански и след първата година работа отидох на почивка за моите пари - разбира се, в Барселона
Спечелих пътуването до Барселона. Беше януари, бях първокурсник в Московския държавен университет по журналистика. В Деня на Татяна учениците бяха подготвени за "посвещение" в клуба на Infinity. Наистина не исках да отида, но съучениците настояваха и аз отидох, обещавайки на майка ми да не пие алкохол (внимателният читател може да е забелязал, че съм на 17, така че този, когото ние измамваме, на 17 години вече бях запознат с такъв феномен като алкохола). По това време бях страстно занимаващ се с танци - хип-хоп и танц, затова отидох в клуба с широки мъжки джинси, тениски, кецове и розови обувки Nike. На входа, хартиени гривни бяха дадени на всички: Татяна - синя, не-Татяна - червена.
Запазих обещанието си към майка си, във връзка с което бях непоносимо скучен: всички около мен се напиваха, танцуваха както исках, нямаше място на дансинга и пияните младежи започнаха да се тормозят. Така че, когато DJ-тамастърката обяви „конкурс за Татян“, без да се замисля, аз издърпах гривната си над моята гривна, отидох на сцената и смело каза в микрофона: „Здравейте, аз съм Татяна, MSU“. Конкурсът се оказа танц, така че аз го спечелих. Тук те обявиха истинската награда - това се оказа петдневно пътуване до всеки град в Европа. На второ място, момичето получи бутилка "съветско шампанско" и това несъответствие ме разстройва досега.
Когато се върнах, продължих да уча, да работя и да се забавлявам в Москва, но в живота ми се появи лейтмотив - Испания. На 20 години започнах бавно да уча испански. След първата година работа отидох на почивка за моите пари - разбира се, в Барселона, писмено на езикова школа. Между другото, живот хакерство - ако отидете в Испания, за да научите испански, не се начислява такса за виза. В продължение на две седмици вървях, ходих на дискотеки, вървях по море за да пиша поезия, срещнах испанците по улиците и се отървах от стреса и фалшивите цели, които ме нараснаха в Москва през последните три години. През последната година на института започнах да изучавам частно испански с благочестив учител; Тя ме посъветва с магистърска степен по мултимедийна журналистика в университета Комплутенсе в Мадрид и започнах да се подготвям за този проект.
Беше лесно да влезете в Комплутенс - трябва да им донесете диплома и да говорите на испански език с куратора на курса. Между другото, според испанските правила, когато влизате в Учителя, трябва да посочите пет програми, които ви интересуват - добре, за всеки случай. От това, което избрах, си спомням политическата наука (аз също бях приета там) и френската литература и поезия, откъдето получих озадачено писмо, в което питах: "Скъпи Дариус, но говорите ли френски?"
Проблемите започват, когато е необходимо да се събере пакет от документи за студентска виза. Исканията бяха необходими за липсата на ХИВ, сифилис и хепатит С (между другото, ако някоя от тези болести е налице, на кандидата се отказва обучение в Испания - това сте вие, приятелю, и равенство на възможностите), преводът на дипломата на испански, удостоверение за липса на криминално досие, документи от Университет и, най-великолепното, потвърждение за наличието на жилища за всички (!) Време на обучение. Това означава, че дори преди да се премине е необходимо да летят до Испания на туристическа виза и под наем жилища там. Но аз се справих с всичко и отлетях в Мадрид през октомври 2012 година. Имах новопридобито ниво на Аванзадо на испански и сърце, пълно с надежда.
Мадрид
Защо отидох в Мадрид, ако мечтаех за Барселона? Причината е проста - бях уплашен от каталунците. По това време самият ми испанец беше млад и неудобен, като младото вино на Изабела. Не знаех много думи и бях напълно непознат на жаргона - и в Каталуния класовете се преподават на каталонски или испански (тук те го наричат кастилски) в режим „Руска рулетка“. Каталунският и независим учител ще говори каталонски и ще отговаря на въпроси на испански, за да отговори на каталонски. Ученикът излиза, както знаете. Затова реших: първо да отида в Мадрид, да изпомпвам испански и как да стигна от столицата до града на мечтите, ще го разбера на място, със сигурност е лесно.
В ретроспекция, аз вярвам, че направих правилния избор: първи път на ново място, дори на ниво на напреднал език, мозъкът ми избухна. В гимназията всички говореха испански. Моите съседи ми говореха на испански. Доставчиците на Vodafone SIM картите бяха груби на испански. В същото време по време на партита първоначално разбрах тридесет процента от случващото се: испанците говореха жаргон, което не знаех. Пристигайки у дома, писах просто на всеки руско-говорещ приятел или приятел, който е бил онлайн - исках да говоря толкова много руски. Но след около два месеца всичко изчезна, аз говорих свободно на испански, намерих десетки приятели испанци и бавно започнах да вграждам всички испански проклятия в речта си.
Аз дойдох в защитата с диплома за това как в Русия се унищожава свободата на словото, така че впечатленият професор силно ме насърчи да напиша докторска степен
Планирах да замина за Барселона, след като завърших „Магистър”. Наистина, как да удължа студентската виза и какво бих направил, не си представях много и по традиция щях да разбера на място. В резултат на това Владимир Владимирович Путин се е приспособил към плановете ми: в резултат на “Учителя” написах статия за онлайн медиите в Русия. Идеята беше да се демонстрира високо ниво на тяхното развитие: успешни онлайн медии се създават тук от нулата, докато в Испания и повечето други страни същите издания доминират в Мрежата, както в аналоговата реалност. Като пример, аз избрах "Gazetu.ru", "Lentu.ru" и "Дъжд".
Защитата трябваше да се проведе през юни 2014 г. - и до тази дата руската държава систематично удари и трите. Затова дойдох до защитата с диплома за това как да унищожа остатъците от свободата на словото в Русия, професията беше впечатлена и ме изпрати по следващ път с неотложната препоръка да напиша докторска степен по темата. Тъй като трябваше да подновя визата си, аз обърнах внимание на препоръките и кандидатствах за докторска програма по социални науки в Барселона, където пиша сега работата си.
Барселона
Барселона е почти идеален град. Не е голям, не е малък. Пълен с живот, пълен с хора от цял свят. Това е град, който се опитва да задоволи желанията на обитателите, да направи живота им възможно най-комфортен: в дома ви винаги има няколко прохладни барове, парк и луксозна светла библиотека. Продуктите струват една стотинка, а ягодите се продават от февруари. Можете да стигнете до морето за максимум половин час, а често и за половин час пеша. Всички големи художници идват тук, а Примавера и Сонар се провеждат всяка година - фестивали, на които винаги се стичат тълпи от приятели. Първото лято тук беше абсолютно красиво и лудо: имах компания от трима приятели от Русия, харизматичен френски пансексуален и американски Джеси; пътувахме до далечни плажове, паднахме в дъжда и прекарахме всичките пари за тапас.
Тогава започна животът на човек, който иска да остане: лятните приятели си тръгнаха, рублата се срина, трябваше да си търси работа - започнах да преподавам английски, тъй като имам много добър. Вторият проблем беше социалният живот: докато в Мадрид изучавахме ежедневни дейности и общуване с хора, които се вливаха в приятелство, то в Барселона станах доктор - това е човек, който работи предимно сам. Освен това стресът от падането на рублата и финансовите проблеми ме накараха да се откажа, а за първата година от докторантурата си не правех нищо (т.е. абсолютно нищо), отказвайки да се присъединя към очарователния свят на академичната работа.
Животът в Барселона е повече от това - той е много спокоен. В града живеят 1,6 милиона души, а след Москва изглежда невероятно компактно. Тук се губи навикът да бягаш, да се тревожиш и да бързаш. Една от особеностите на града е неговата структура: има исторически център, но в същото време не е център на събитията, както в Москва. Вместо това, всеки от кварталите на Барселона има свой характер: Raval е шумна и артистична, готиката е пълна с туристи, в Грация те говорят само на каталонски и заемат площада до сутринта. Трябва да изберем място по ваш вкус; Избрах Ешампле - монументална паралелно-перпендикулярна област, възстановена през XIX век и тук и там украсена с карамелни къщи в стила на каталонския модернизъм (известен още като Арт Нуво). Харесва ми повечето апартаменти за апартаменти: това са триметрови тавани, гипсова мазилка, издълбани балкони. През лятото понякога закусвам на балкона на къщата си.
Барселона е град, който вече е свикнал с международния си статут. Тук живеят над 250 националности, а местните жители са доста приятелски настроени към чужденците. Това е като цяло интересна точка: от една страна, в Каталония, разцвета на национализма и огромната омраза към туристите. От друга страна, регионът като цяло се придържа към по-скоро радикални леви и социалистически възгледи, а омразата към абстрактните туристи изключително рядко се пръска в персонална враждебност.
Лично аз мога да кажа само добри неща за живота в Барселона: всички те винаги поздравяват, питат как са нещата, продавачите в магазина близо до къщата се наричат по име, в най-близкия бар си спомнят основните факти от биографията си и ги третират със специална тинктура от Майорка. ваканция. Като цяло, "удобен" е основната дума за описване на живота в Барселона. Той е удобен през лятото - можете да стигнете пеша до морето. Удобен през зимата - температура плюс десет и можете да карате колело. Удобно е да се ходи по улиците - хората не се интересуват от това, което носите, можете да отидете на пазара дори и в пижами, дори в костюм за заек (в бански костюми не трябва да се наказвате за това).
Хората идват в Барселона за шест месеца, една година, за да завършат училище, да легнат край морето - и да си тръгнат, когато имате само време да обичате човек
Моят съвършен ден в Барселона: събуди се, закусвам на балкона, работя, след това отивам на разходка с някой, пия Kanyi на красивата тераса, а след това може би слизам до морето. Дори по време на живота си в града бях невероятно свикнал с добрата храна; Сега, като истински буржоа, отивам в един магазин за макарони, ориз и други основни продукти, за месо и сирене - в друг, до трети за плодове. Говоренето за „какво ще ядем за вечеря“ заема важна част от нашите семейни разговори; Невъзможно е да си представим да се отдалечим от тук, включително и поради тези домати, дини и ягоди, които дишат в Средиземно море.
В същото време Барселона, с цялото си искрящо сияние, е град с непрекъснат кадрови оборот. Хората идват тук за половин година, за една година, за да завършат училище, да легнат край морето - и си тръгват, когато имате време да обичате човек. Каталунците често не се интересуват от чужденци: те се борят за собствената си идентичност и в тази борба създават доста затворено общество, собствено с тях. В един момент осъзнавате, че говорещият каталонски език е все още умение, което е необходимо тук.
Въпреки това Барселона все още е градът на мечтите ми. Често тук излизам вечер, седя на мотора, карам през топлия въздух, осветена от златото на фенерите, и си мисля: „Господи, колко красива е тук! Това лято искам да доведа Каталун на добро ниво, а през следващите пет години - да защитя докторската си степен, да се запозная с нови хора, да се сприятелявам, които също са влюбени в Барселона и все още да стана в този град не гост, а пълноправен жител. Това е изненадващо задача, върху която трябва да се работи. Но определено ще се справя.
снимки: Санти Родригес - stock.adobe.com, scherbinator - stock.adobe.com, fresnel6 - stock.adobe.com, Роман Сигаев - stock.adobe.com