Вие не можете да изберете нищо: Как сме приели дете от Русия
Преди четири и половина години "Законът на Дима Яковлев", известен още като "законът на мерзавците", влезе в сила: 420 депутати гласуваха за забрана на американските граждани да осиновяват руски деца. Шест месеца по-късно Русия наложи забрана за осиновяване на още няколко западни страни, включително Испания. По това време само в Каталония 223 семейства са чакали своите руски деца, а 48 от тях вече са били запознати с приемното дете.
Мария и Дейвид имаха късмет: успяха да скочат в последната кола на заминаващия влак, преди всички осиновявания в Испания да бъдат замразени. Сега те, заедно със сина си Макс, живеят в красива къща недалеч от Барселона. Макс, който е на почти шест години, има много приятели, учи в международно училище, говори три езика и се занимава с плуване. За най-вълнуващото пътуване в живота й, майка на Макс, Мария, ни каза.
Добре дошли в
Аз съм на 44 години, съпругът ми Дейвид е на 49 години, заедно сме на седемнадесет години, омъжени сме за осем от тях. Срещнахме се, когато работихме в една и съща компания в банковия сектор, само в различни градове: Аз съм във Валенсия, той е в Мадрид. След това и двамата бяхме прехвърлени в Барселона, където продължихме да общуваме - и все пак заедно.
Осиновяването винаги е било за нас една от възможностите, заедно с обичайното биологично родителство. Много от нашите приятели и роднини станаха осиновители, така че този път беше напълно естествен за нас. В крайна сметка не успяхме да имаме дете по биологичен начин и накрая решихме да го приемем. Тя не е проста и се свързва с чувство за загуба, дори ако винаги възприемате осиновяването като норма. Хората се нуждаят от време, за да се примирят с несправедливостта на природата и да преминат към следващото ниво. Много е важно да преживеете това в себе си и да скърбите, да намерите спокойствие. Осиновяването е много деликатно нещо, не е лесно. В главата на един родител всичко трябва да е в правилния ред, в противен случай лесно можете да загубите себе си.
Решихме да осиновим дете от друга страна заради времето. Осиновяването в Испания означава дълго чакане, осем до девет години, а когато се свържете с властите, те почти директно препоръчват международно осиновяване - поне това беше преди. През последните години международното осиновяване стана по-малко популярно в Испания поради финансовата криза и прекратяването на тази възможност в много страни, включително Китай и Русия.
За нас всичко започна през декември 2011 г. с официално искане до Каталунския институт за настойничество и осиновяване (Думата Acolliment в името на организация означава не толкова попечителство, колкото радостна среща и може да се преведе като „добре дошъл“. - Ред.), Няколко седмици след това започна процесът на получаване на статут на приемна родителка: трябваше да получим удостоверение за "професионална пригодност" в това качество, което е предпоставка за осиновяване. Процесът отнема около шест месеца и включва серия от обучения, няколко лични интервюта с психолози и педагози, както и посещение на дом от социален работник. Освен това ни беше даден списък с книги за четене. Ставайки родители, хората трябва да са готови да се справят с различни въпроси - свързани с етническия произход, пола, различните болести - и трябва да знаете какво да правите с всичко това.
Едно от условията за осиновяване: не можете да избирате нищо - само страната, от която искате да осиновите дете. В нашия случай това беше Русия - просто защото вече знаем нещо за осиновяването оттук, имахме познати семейства с деца от Русия.
Освен това математически имаше по-голям шанс да има дете за нас в такава огромна страна - просто поради размера на населението. По това време Китай вече беше затворен за чуждестранни осиновявания, докато други по-малки страни предлагаха от двадесет до тридесет деца годишно, така че списъците на чакащите бяха прекалено дълги.
Ние, разбира се, имахме съмнения. Разбрахме, че всичко ще бъде много трудно от бюрократична гледна точка. Русия има много строги правила, необходимо е да се подготвят много повече документи, отколкото в други страни. Освен това не може да се избяга от формализма: всеки искан документ трябва да бъде предоставен в три екземпляра, апостил и нотариално заверен. Например, сертификат за доходи от компанията, в която работя, първо трябваше да се регистрирате в отдел по персонала, след това да уверите нотариуса, а след апостилирането - да не говорим за официални преводи на руски език.
Но може би най-сериозната грижа беше темата за феталния алкохолен синдром - състояние, което се случва при деца, чиито майки пият алкохол по време на бременност. Досега безопасна доза алкохол за бременни жени не е установена и последствията могат да възникнат по всяко време. Това беше сериозен проблем - не заради стереотипа на "руските поилки", а заради официалните данни: голям брой деца, приети в Каталуния от Русия и Украйна, са диагностицирани с този синдром. Миналата година по тази причина Министерството на труда и социалната сигурност обяви, че правителството на Каталуния обмисля забрана за осиновяване от източноевропейски страни.
През септември 2012 г. получихме сертификат за „пригодност“ да станем родители. Сега беше необходимо да се избере организация за международно осиновяване, призната в двете страни - Русия и Испания. Посетихме няколко агенции, но накрая избрахме АСЕФА със специализация в Русия - отново, следвайки опита на познати семейства. По-късно тази агенция затвори офиса си в Барселона, търсенето на услугите му спадна драстично. Подписахме споразумение за посредничество, където бяха посочени всички разходи, свързани с осиновяването, и потвърждение, че сме съгласни с условията на руското законодателство. В този момент започна нашата "бюрократична бременност".
Бюрократична бременност
Самият процес на осиновяване се състои от три етапа. Първият е разпределението. Когато документите пристигат в Русия, те се изпращат в определен регион и администрацията на този регион определя за вас дете. Никога няма да забравя този момент: бях на работа, когато изведнъж пристигна писмо с темата „Разпространение: снимка“. Отворих привързаността - и там той беше нашият бъдещ син. Бях просто смаян, не знаех дали да пищя или да плача от излишните емоции. Беше през февруари 2013 г., а през април същата година за първи път пътувахме до Русия.
Прекарахме четири дни в трескаво темпо. Директно от летището отивате да се запознаете с детето си, както и да се срещнете с директора на сиропиталището, който за един час говори за медицинската и семейната си история. След това се връщате в хотела - и имате по-малко от един ден, за да решите дали приемате това дете. Ако решението е положително, на следващия ден ще отидете при нотариуса, за да формализирате разпределението. След това ви дават още два часа, за да общувате с детето. На третия ден през цялата сутрин преминавате през медицински прегледи, а на четвъртия си тръгвате. Всички тези дни наистина не можеш да ядеш или да спиш и безкрайно да прелистиш всичко в главата си това, което виждаш, чуваш и преживяваш.
Бебешката къща се намираше на два часа път с кола от летището, в самия център на малък град. Когато се отдалечихме от града, пейзажът ставаше все по-сив и беден. В къщата ни чакаха малките, които веднага бяха заведени в музикален клас, където всичко бе украсено с топки и красиво декорирани за специални поводи. Не видяхме нищо друго - нямаше други деца, нямаше стаи, нищо. Видяхме само това, което ни беше позволено да видим. Сестрата доведе Макс в стаята, след това беше около година и половина. Беше облечен в червен гащеризон, а косата му - във вихри - някъде по-къса, някъде по-автентична. Лицето му не беше много приятелско. Макс беше поставен в ръцете ми - той не реагира веднага на мен, но после спокойно седна и ме погледна внимателно.
Те не взаимодействаха с Дейвид в първия момент: ни казаха, че момчето не е свикнал с мъже, не ги е виждал изобщо, освен в клиниката. Всъщност, целият Дейвид трябваше незабавно да спечели увереността на момчето, за да му даде топка.
Макс изглеждаше доста добре поддържан и добре хранен. Стаите бяха стари, но обновени и чисти. Срещнахме се с учител, директор и социален работник. Непрекъснато имахме преводач и представител на АСЕФА. Всичко беше обмислено и добре организирано, атмосферата също беше доста одухотворена, въпреки че имаше известно напрежение. Бяхме помолени предварително да бъдем дискретни и предпазливи с коментари. Като цяло не разбирахме много добре какво се случва, не можахме напълно да разберем дали е такъв руски характер или че всички официални организации са тук. Това, което ни порази, беше почти нежният израз, с който нашите представители общуваха с почти всички, които посетихме. И винаги с някои предложения: шоколади, деликатеси.
На следващия ден бяхме много щастливи да потвърдим, че приемаме предложеното момче. Първото пътуване беше успешно: срещнахме нашия син. Връщането беше трудно. В две кратки срещи имахме време да поговорим с Макс - да го прегърнем, да се смеем, да играем и да се забъркваме с него. И сега не знаехме кога ще го видим отново. Можем само да изчакаме датата на назначаване на съдебния контрол.
Вземането на съдебно решение е втори етап и в очакване на процеса отново трябваше да подготвя голям пакет документи. Не беше лесно да се изчака, защото вече бяхме срещнали нашето дете. Отново имахме късмет, датата на изслушването беше определена скоро - в края на юни 2013 г. Пътуването до изслушването отнема само три дни и е планирано само едно посещение в къщата на бебето, а в оставащото време се провежда интензивна подготовка: как да се говори със съда, кога да влезе, кой говори и други подобни. Срещата продължи четири часа, по време на които Дейвид и аз бяхме разпитвани по интензивен начин за абсолютно всичко. Вярно е, казват те, обикновено процедурата продължава дори по-дълго.
Най-забележителното е, че съдията взе решение в същия ден и беше положителен! Сега трябваше да чакам още един месец, докато решението на съда бъде подписано, за да се върна и да си взема син. Прехвърлянето на дете на приемни родители е последният, трети етап от осиновяването. Това е най-дългото пътуване от всички, около дванадесет дни - в Русия е било необходимо да се подготвят всички необходими документи за заминаване, включително паспорт. Необходимо е да напуснете страната през Москва.
Влязохме и на следващия ден отидохме да вземем нашето момче. Това беше специален момент. Спомням си, че след около двайсет минути Макс се промени до неузнаваемост. В къщата на бебето той беше толкова спокоен и веднага щом си тръгнахме, той не седеше на едно място повече от минута - и сега остава толкова активен. По време на това пътуване ние с баща му загубихме седем килограма без никаква диета.
От безпомощност до привързаност
Това бяха много интензивни и стресиращи дни. Бяхме сами с дете в апартамента, с мобилен телефон, който агенцията ни напусна в случай на спешност. Трябваше да купуваме собствена храна, лекарства и да ходим с бебето, което разбираше по-добре речта на всеки минувач на улицата, отколкото нашата. Хората примигнаха към нас и се почувствахме изключително безпомощни. През целия ден пътувахме между детските площадки. В апартамента, който наехме, имаше само едно легло, диван и два фотьойла - така нищо не можеше да се направи, освен да се ходим.
Когато всички документи бяха готови, успяхме да се приберем у дома. На летището не беше без тръпката: трябваше да минем през безкраен брой инспектори, които сложиха всичко и поставиха печати върху документите ни. В този момент дори се страхувахме да дишаме. Те ни хвърляха погледи с такова презрение, че се чувствахме почти като престъпници.
Но всички очаквания и изпитания си заслужаваха. Имаме красив, мил и достоен син, истински герой за нас с Дейвид. Той обича живота във всичките му проявления и ни учи това всеки ден. Често ни се казва колко е щастлив да бъде с нас, и аз винаги отговарям: ние сме щастливите, които станаха негови родители.
Когато бяхме у дома, отне известно време, докато всичко стана на мястото си. Най-важното и трудно нещо беше да се създаде привързаност, така че детето да разпознае нашите родители. Първоначално Макс приема всички възрастни еднакво приятелски. Ако някой на площадката му се усмихваше или играеше с него, той спокойно ходеше с тези хора. Трябваше да чакаме половин година или повече, за да видим първите прояви на привързаност към нас. Отне много търпение.
Тогава започнахме да търсим училище - исках да намеря малък и с малък брой ученици в часовете.
От самото начало видяхме, че Макс е по-добре разкрит в позната, семейна атмосфера, а не в голяма класна стая. На три години Макс, като всички деца тук, влезе в по-младата група - и скоро се приспособи, намери много приятели. Макс обича басейна, той е страхотен плувец - изглежда, че може да живее във водата!
Преди четири години отидохме заедно в Русия и тримата се върнахме. Бяхме много щастливи, защото през същото лято Русия прекрати възможността за осиновяване от чужденци от много страни, включително от Испания. Това беше голям шок за всички. В нашия случай решението беше постановено само няколко седмици преди прекратяването на осиновяванията - но бяхме много притеснени за семействата, които не бяха толкова щастливи. Семейства, които вече са срещнали децата си и чиито дела са замразени, докато не актуализират Договора за международното осиновяване с Испания. Те трябваше да чакат повторно събрание през цялата година след нас.
От самото начало Макс знае, че майка му не я е носила в стомаха си. Ние не крием нищо от него и честно отговаряме на всички въпроси. Важно е да се говори за осиновяване открито и естествено - разбира се, като се има предвид възрастта и степента на готовност. Всички приемни деца бяха първо изоставени и ние не можем да променим това. Ролята на осиновителите е да споделят с децата тази загуба през целия им бъдещ живот и да ги подготвят, да им дадат инструментите, за да се справят с тази болка, да излекуват тази рана. Плачете и се смейте с тях. Нашето човешко задължение е да накараме тези деца да имат втори шанс. Това е задължение на всеки. В края на краищата, това са нашите деца.
