Куратор Анна Журба за любимите книги
В ПРЕДПОЧИТАНЕ "РЕЗЕРВАЦИЯ НА КНИГА" Питаме журналисти, писатели, учени, куратори и всички останали не за техните литературни предпочитания и публикации, които заемат важно място в библиотеката. Днес, кураторът и служител на изложбения отдел на Московския музей на съвременното изкуство Анна Журба споделя своите истории за любими книги.
Все още помня как майка ми ме научи да чета. Първата ми книга беше „Пътешествията на Гуливер“. Не мога да кажа, че тогава бях много щастлив от тази инициатива - вместо да се разхождам с приятели в двора, трябваше да сложим срички на думи, което ме доведе до сълзи. Класният ръководител и преподавателят по руски език и литература, притежаващи уникални знания, много взискателни и изискващи безкрайно уважение, ми помогнаха наистина да обичам да чета. Не си спомням, че в нашите уроци дори поне веднъж отворихме литературен учебник, който, както ми се струваше, спаси главите ни от пълненето им с клишета и общи места. Всяко лято трябваше да четем цялата литература за следващата година, а през годината го прочетохме отново. Наталия Вячеславовна ни даде много повече училищна програма и беше внимателна към нашите мнения - аз все още считам, че този опит е най-важната среща с учител в моя живот.
Научих се да чета и изучавам текстове самостоятелно в магистратура в Голдсмит Колидж в Лондон. Тогава се озовах в образователната система, където имате 2-3 лекции седмично, а през останалата част от времето прекарвате в библиотеката, оставяйки се на себе си или не. За мен това беше повратна точка, наистина усвоих независимо четене (разбира се, това се отнася и за не-художествената литература). Тази година прочетох много текстове, които промениха възгледа ми за света.
Що се отнася до фикцията, идеи за това, което може да се прочете, идват при мен от различни източници. Наистина се доверявам на приятелите си по този въпрос и рядко се отказвам от него. Често намирам книги по верига - при споменаването им в други книги или от други хора, които са сладки за мен. Спомням си как се натъкнах на една от любимите ми книги - „Историята на очите“ на Батай. След това изслушах много на бандата на Монреал и на линията „Стоя на шведски фестивал, обсъждайки„ Историята на очите ”“ Мислех си, че на шведския фестивал беше обсъдено нещо много готино.
Не разбирам напълно възхищението (особено на чуждестранните ми приятели) Достоевски, езикът му ми изглежда твърде прост - веднага става ясно, че той пише в условия на тесен момент. Никога не се доверявам на списъци като "100 най-големи шедьоври на литературата" или нещо подобно, вярвам, че правилните книги идват в живота ви. Струва ми се, че за всяка книга има време. Често се случва да започна да чета нещо и да няма контакт, а след това да се върна към нея след година и да я прочета след няколко дни.
Вероятно мога да бъда смятан за библиофил - от всяко пътуване цитирам половин кутия книги. За съжаление, много интересни за мен книги няма скоро да бъдат преведени на руски, въпреки че издателите, които публикуват преводи на критична теория и философия, ми се струват истински магьосници и най-добрите хора на земята. Наистина оценявам тяхната отдаденост на тази трудна задача. По принцип закупувам албуми на любимите ми артисти и книги по теория, те ми се дават и докарват от пътувания от познати, нуждата от фантастика е лесна за запълване чрез размяна на книги с приятели.
У дома имам достатъчно голяма лавица за книги, когато я погледна, мисля, че с ужас се движим - ще ми е почти толкова трудно да оставя книги като приятели и роднини. Затова много съжалявам, че ми харесва материалността на книгата. Разбирам, че Kindle е много удобен и практичен, но аз обичам да превъртя страниците твърде много и да вдиша миризмата на свеж печат. Почти винаги чета с молив - дори измислица, така че задържането на книгата в ръцете ми ми се струва важен и приятен процес.
Наистина обичам почивката, защото това е времето, когато можете да се концентрирате върху четенето и да не четете трескаво в транспорта, или на закуска, или преди лягане. Понякога (какъвто беше случаят с много книги от списъка), ако книгата ме очарова, не искам да правя нищо повече от четене, което, разбира се, е опасно до края на живота ми. Случило се така, че сега чета за художествена литература и не-фантастика за еднакво съотношение. За съжаление, фантастика основно трябва да се чете на парчета (на пътя), за не-фантастика, аз се опитвам да отделя известно време у дома, за да го чета с писалка, хартия и компютър.
Крис Краус
"Обичам Дик"
Тази книга ми беше представена от приятел само преди година, но сега изглежда, че съм живял с нея цял живот. Тогава Лена каза, че определено трябва да прочета тази книга. Бих я посъветвал на всички, особено на момичетата. Крис Краус е редактор на почти идеалния издател на Semiotext (e), професор на CalArts, и жена на непълен работен ден, която се опитва да намери себе си в света на мъжете. Трудностите, с които се сблъсква по този път, са една от централните теми на книгата. Всъщност това е автобиографията на любовните й отношения с двама мъже - съпругът и колегата му, с когото тя неочаквано се влюбва.
Изглежда, че сюжетът му прилича на баналност, но не. Първо, връзката в този любовен триъгълник се развива в най-добрите традиции на Сребърната епоха, съобразена с факта, че това се случва в края на 90-те години. Второ, Краус пише необичайно искрено и истерично, принуждавайки читателя да преразгледа собственото си болезнено преживяване от миналото. И всичко това е подправено с невероятно тънки фрагменти от изкуствокритиката и анализа на културните феномени, най-често отнасящи се отново до женския глас в културата. След като прочетете, изглежда, че вече добре познавате този човек и тя разказа историята си на вас лично.
Luce Irigaray
"Този секс, който не е един"
Любовта към текстовете на Luce Irigarey ми се случи от първите страници. В този момент учех в магистратура и почувствах силно отчуждение към много философски текстове заради тяхната стегнатост и твърдост, както и страха, че никога няма да ги разбера. Когато като част от встъпителния курс ни предложиха текст от Иригари, това беше като глътка свеж въздух. Нейният стил на писане в повечето текстове наподобява поезия и често се отнася до чувствен опит, а не до логически алгоритми.
Освен това една от централните теми на Иригари - хармоничното съжителство с друга и любовта в най-широкия смисъл на думата - винаги ми се струва най-важната и необходима в съвременната философия. По мое мнение такива книги могат да кажат много повече за света на мъжете и жените и тяхното пресичане, отколкото за популярната психология и лъскавите списания, така че е особено жалко, че не е преведено много на руски език. Струва ми се, че е трудно да се надценява приносът на Люс Иригарей за формирането на разбирането, че жената има своя уникален глас, който не трябва да се стреми да прилича на човешки.
Роланд Барт
"Камера Lucida"
Обичам всички текстове на Барт просто защото четенето им винаги е интересно, независимо от темата им: реклама, любовен дискурс или фотография. Фотографията никога не е била любимата ми форма на изкуството, но теоретичните книги за нея винаги са много интересни за четене. Тук бих посъветвал поне „Кратка история на фотографията” на Бенджамин и книгата Sontag „Ние гледаме на страданията на другите”.
"Камера Lucida" беше откровение за мен, защото беше написано много лично - текстът на Барт директно блести през текста. Всичко това прави много дълбоките му наблюдения за естеството на фотографията в практически личен разговор с автора. Докато четете книга, на някои места е трудно да се пазите от усмивка и сълзи. Освен това, сега "Camera Lucida" се чете и като книга за времето. Не си спомням кога за последен път видях отпечатаните снимки, така че разказът от снимките от семейния албум, който внимателно се съхранява и чиято ревизия е нещо като ритуал, ми донесе болезнено чувство на тъга за нещо добро, че прогресът и цивилизацията изчезват от ежедневието ни ,
Орхан Памук
"Музей на невинността"
Всъщност тук мога да говоря за всеки роман на Памук. Въпреки безкрайната любов към френската литература и философия, за мен става все по-интересно да чета книги, написани от неевропейци, дори и тези, които отдавна са се преместили на Запад. С Памук, разбира се, е отделна история. Преди всичко се възхищавам на неговата любов и преданост към Истанбул, вероятно се свързвам с него заради безкрайната любов на родния му Санкт Петербург. Второ, вниманието на Памук към детайлите създава такива силни образи, че всичките му книги в главата ми веднага се превръщат във филм, а за героите възниква напълно различно ниво на съпричастност.
Музеят на невинността е една от най-красивите книги за любовта и животът може да не е начинът, по който си го представял. Спомням си, че когато я прочетох, не исках да ям или да спя, а по принцип да се насилвам да правя нещо освен четене беше много трудно. Това е такава дълга версия на историята на Бунин "Студената есен", която от детството ми беше забита в главата.
Рената Салезл
"(От) въртенето на любовта и омразата"
Рената Saletsl - истински пример за следване. Нейните книги са интересни за четене, лекциите й са невероятно интересни за слушане, въпреки дългите години в академията, нейният ум не е абсолютно закостенял, не стои на някои добре проучени релси, нейният поглед към света е изключително широк и разнообразен. В допълнение, както и нейният сънародник Слава Жижек, в своите текстове Салезл, анализирайки сложни въпроси, без страх, се отнася до популярната култура, което прави потенциалната й аудитория по-широка.
"(От) въртенето на любовта и омразата е за мен на практика една енциклопедия на съвременния живот, защото в една малка книга Залцел обсъжда естеството на романтичните взаимоотношения (и ги поставя от гледна точка на психоаналитик толкова много, че искам да викам:" Така си мислех! защо? ”), връзката между човека и животните, психологията на диктатора, концепцията за Другото и дори женското обрязване. Когато Салезъл, назован през 2000-те като най-влиятелната жена в Словения, в костюма си „Issey Miyake“, кара аудиторията да мисли и да се смее едновременно, неволно мисля, че може би има уникални ролеви модели.
Кейт замбрено
"Героиня"
Досега Замбрено не е написал много, но книгата й (публикувана от самото издателство Семитекст (е), с която се занимава Краус) звучеше много силно. По същество това е изповедта на самата писателка, която все още е същата като Краус, проблемите за намиране на творческия глас и самореализацията в житейската ситуация с човек, за чиято самореализация човек трябва да прави (или не трябва) компромис със себе си и собствените си интереси. Тя включва тази лична история в изследванията си за съпругите на великите писатели и разсъжденията за подценяването на собствения си талант. Сред героините на Замбрено са Вивиен Елиът, Джейн Боулс, Жан Рийс и Зелда Фицджералд. Книгата е построена по същия начин като любимата ми "1913. Лятото на века" Илие, но със силния глас на самата писателка. Всъщност “героините” са алтернативна културна история. Тази книга ми беше представена от приятел, а когато я прочетох, мисля, че книгата е наистина най-добрият подарък, когато разбирате колко добре ви познават приятелите ви.
Вирджиния Улф
"На фара"
Честно казано, тази книга е най-трудната за разговор. Вирджиния Улф е символ на еманципацията на жените и въплъщение на депресията на жените и чувството за безнадеждност. Това не е най-лесното четене, но носи безусловно удоволствие. Бих казал, че това е наистина екзистенциален роман (написан преди самия термин), създаден в момент, когато старият свят отстъпи място на ново и завладяващо усещане за предстояща мащабна катастрофа, която скоро избухна в Европа. Тази много пронизваща книга е идеална за четене в ситуация, в която нищо не е неразбираемо.
Владимир Набоков
"Pinhole Camera"
Учителка по литература ми насажда любов към Набоков. В училище Набоков ми се стори, че е почти великолепен герой, който събира пеперуди, играе тенис, живее в една невероятна къща с първия асансьор в Санкт Петербург (силно препоръчвам да отида там, ако не и вече) и е водил абсолютно безгрижен живот, който след революцията и емиграцията се опитах да запазя за жена му Вера. Сега, разбира се, гледам на Набоков и неговите творби по малко по-различен начин, въпреки че ентусиазмът за неговата фигура не е изчезнал, въпреки знанието за трудния характер на писателя, неговия литературен снобизъм и преоценката на фигурата на “жена на гений”.
Набоков е рядко изключение за мен - обикновено въпросите за формата в изкуството не се придържат толкова много към мен, но литературният му език се забавя като труден пъзел. Обичам цялата му работа, с изключение на "Лолита" (въпреки че си струва, може би, отново да я приближи). От една страна, сюжетът "Обскура Камери" може да бъде категоризиран като "измама и любов", но от друга - някои платовете на сюжета са част от художественото намерение на Набоков.
Салман Рушди
"Земята е под краката й"
Като цяло, наистина харесвам начина, по който пише Рушди, но тази книга е специална. Тя може да бъде препрочитана безкрайно. Това е още една епична любовна история, която мнозина биха нарекли страхотна, изпълнена със смесица от полумитични, полурелигиозни референции и американски рокендрол. Струва ми се, че тази книга перфектно илюстрира хармоничното преплитане на много различни култури, което стана възможно само през последните десетилетия и напълно промени нашето виждане, включително и за нашия обичаен начин на живот. Поради това романът изглежда много модерен, отразяващ до известна степен живота на всеки един от нас.
Giorgio agamben
"Хомо Сасик. Какво остава след Аушвиц: архивът и свидетелят"
Философията за човека и човека ми се струва много важна сега, когато човешкият живот изглежда не по-ценен, отколкото през Средновековието, което ние арогантно смятаме за тъмни времена. Ето защо се чувствам искрено възхищение от произведенията на Левинас. Вероятно философията на Агамбен може да се нарече политическа, но все пак запазва вниманието към живота на индивида, което ми се струва изключително ценно във всеки текст - артистичен и философски. Разбира се, бяха написани много книги за концентрационните лагери, но в много кратките изследвания Агамбен, според мен, каза най-важното за тях: той представи анализ на човешките взаимоотношения в този абсолютно нечовешки контекст. Всичките му текстове са по същество едно цяло. Той е може би един от малкото наши съвременници, които предложиха на света своя голям философски проект.