Това, което научихме от речта на Моника Левински на TED
Преди 17 години светът научил името на Моника Левински. Стажант в Белия дом, след това работил в Пентагона, станал участник в скандал - романтика с действащия и женен американски президент Бил Клинтън. Общото осъждане на Левински я направи почти единствения виновник за инцидента и името й веднага стана домашно слово. За грешката на Бил Клинтън постепенно забравена, подпомогната от продължителната реакция на съпругата му Хилъри, но Моника, дори и много години по-късно, не успява да се отърве от лошата слава на „самото момиче”. През всичките тези години тя остана под вниманието на медиите и продължаваше да търпи обиди и тормоз от непознати.
През цялото това време Левински никога не успява да установи нито професионален, нито личен живот поради неизбежните асоциации със скандала. Тя се премества във Великобритания, където завършва Лондонското училище по икономика, специализиращо в социалната психология. Независимо от факта, че през последните десет години тя се опитва да избягва публични изказвания, тя открито и с нескрито съжаление отговаря на въпроси относно събитията, които определят хода на нейния живот. На конференцията TED Truth или Action, която се проведе от 16 до 20 март във Ванкувър, Моника Левински беше един от ораторите, който изнесе реч за тормоза в интернет. Други лектори са Марина Абрамович, Бил Гейтс, Алое Блак и много други специалисти в различни области, които дадоха вдъхновяващи лекции за това как истината и подходящите действия могат да направят света по-добро място. Публикуваме основните тези на нейната реч.
Не мина нито ден, без да ми напомнят как се натъкнах, и дълбоко съжалявам за грешката си. През 1998 г. бях завладян от водовъртежа на недопустима романтика и бях хвърлен на брега от вълна от политическо, правно и медийно цунами, което не се е случвало преди.
Този скандал разби света чрез дигиталната революция. За първи път познатият свят на новинарските репортажи се разпадна под натиска на интернет. Един клик - и една нощ от непознато момиче се превърнах в човек, чието име беше наклонено във всеки ъгъл на света.
Любопитството и осъждението, които възбудих - не самият скандал, а мен лично - бяха безпрецедентни. Бях заклеймен като уличница, курва, шприц, фифа и, разбира се, тази жена. Почти всеки знаеше за мен, но в действителност много малко хора ме познаваха. Толкова е лесно да забравите, че „тази жена” всъщност е многоизмерен човек и тя има душа.
През 1998 г. загубих и репутацията си, и самочувствието си. Загубих се. Тогава, преди седемнадесет години, когато се случи, нямаше име за него. Сега го наричаме интернет тормоз.
Тогава, през 1998 г., това не е често срещано явление, което се случва на всеки ход. Когато казвам „това“, имам предвид кражбата и публичното разкриване на артефакти от личния живот на хората, техните действия, думи или снимки. Привеждането им към съда публиката, която не се интересува от контекста или вашето мнение, което не е известно съчувствие.
Всеки ден онлайн унижават хората, особено младите, които все още не са развили навика да издържат и трайни атаки. Това е насилие срещу човек, който прави живота непоносим и повдига въпроса как да живее.
В продължение на почти две десетилетия ние неусетно засадихме семената на срам и обществено унижение в нашата културна почва. Клубове, папараци, риалити шоута, политика, новини и хакерски атаки - всичко това създаде сегашна ситуация.
Сформира пазар, където публичното унижение е стока, а срамът - цялата индустрия. Как се правят парите? Кликвания. Колкото по-срамно, толкова повече кликвания, повече кликвания - повече рекламни долари ... Ние сме в омагьосан кръг: колкото повече кликваме на клюки, толкова по-безчувствени ставаме, забравяме, че зад слуховете стоят истински хора.
Всеки, който е бил унижен публично и който носи печата на срам, трябва да помни: възможно е да оцелее. Знам, че това е трудно. Вероятно няма да ви преживее безболезнено, лесно или бързо, но животът ви е само в ръцете ви и имате право да настоявате да го живеете така, както искате.
снимка: TED